"normalisation nationale" - Traduction Français en Arabe

• التوحيد الوطني
• التوحيد على الصعيد الوطني
• توحيد الأسماء الجغرافية على الصعيد الوطني

normalisation nationale : traitement des noms dans les régions multilingues
التوحيد الوطني: معاملة الأسماء في المناطق المتعددة اللغات

normalisation nationale : structure administrative des organismes nationaux de toponymie
التوحيد الوطني: الهيكل الإداري للسلطات الوطنية للأسماء الطبغرافية

normalisation nationale : structure administrative des organismes nationaux de toponymie
التوحيد الوطني: الهيكل الإداري للسلطات الوطنية المختصة بالأسماء

normalisation nationale : structure administrative des organismes nationaux de toponymie
التوحيد على الصعيد الوطني: الهيكل الإداري للسلطات الوطنية

normalisation nationale : structure administrative des organismes nationaux de toponymie
التوحيد الوطني: الهيكل الإداري للأجهزة الوطنية المختصة بالأسماء

normalisation nationale : principes de toponymie à l'usage des correcteurs de cartes et autres correcteurs
التوحيد الوطني: المبادئ التوجيهية المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين

normalisation nationale : traitement des noms
التوحيد الوطني: معاملة الأسماء في المكاتب

normalisation nationale : structure administrative des organismes nationaux de toponymie et législations, politiques et procédures relatives à la toponymie
التوحيد الوطني: الهيكل الإداري للهيئات الوطنية المعنية بالأسماء الجغرافية والتشريعات والسياسات والإجراءات المتصلة بها

normalisation nationale : principes de toponymie
التوحيد الوطني: المبادئ التوجيهية المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين

normalisation nationale : structure administrative des organismes nationaux de toponymie et législations,
التوحيد الوطني: الهيكل الإداري للهيئات الوطنية المعنية

Les pays membres participaient activement à des échanges d'information qui avaient contribué pour beaucoup à la normalisation nationale.
وأفادت أن هناك تبادلا نشطا للمعلومات بين البلدان الأعضاء مما أسهم إسهاما كبيرا في جهود التوحيد على الصعيد الوطني.

normalisation nationale : principes de toponymie à l'usage des correcteurs de cartes et autres correcteurs
التوحيد على الصعيد الوطني: المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين

normalisation nationale : traitement des noms
التوحيد على الصعيد الوطني: معاملة الأسماء في المكاتب

Il fait état des progrès importants accomplis dans les pays membres de la Division en matière de normalisation nationale des noms géographiques.
ويشير التقرير إلى ما أحرزته البلدان الأعضاء في الشُعبة من تقدم كبير في مجال توحيد الأسماء الجغرافية على الصعيد الوطني.