| Il a une perm de 48 heures pour nous trouver le Norseman. | Open Subtitles | لديه أجازه لمده يومان ليحصل لنا على سلاح يدعى النورثمان |
| Viv ? Une certaine Vivian a tiré avec le Norseman. | Open Subtitles | نعم فتاه تدعى "فيفيان" أطلقت "النورثمان على "ساره |
| Le remontage du Norseman nous a pris du temps, | Open Subtitles | مره أخرى آسف لأنه أستغرق الكير من الوقت لإعاده تجميع النورثمان |
| Je ne comprends pas. Vous avez mis un traceur sur le Norseman ? Quand ? | Open Subtitles | أنا لا أفهم ،هل لديك جهاز تعقب على "نورس مان " ؟ |
| Il m'envoie ici pour négocier le traceur du Norseman. | Open Subtitles | لقد ارسلنى هنا للتوسط فى صفقه من أجل جهاز نورثمان للتعقب |
| Est-ce qu'Alex peut empêcher le Norseman de compléter son rituel avant le 31 Octobre à minuit? | Open Subtitles | هل بأستطاعت أليكس كين أيقاف نورسمان" قبل أكماله هذه الطقوس" أكتوبر 31؟ |
| Il offrira plus que les autres pour le Norseman | Open Subtitles | وسيزايد على كل المشترين من أجل جهاز النورثمان |
| Norseman est l'arme la plus dangereuse au monde. | Open Subtitles | النورثمان هو أخطر سلاح فى العالم |
| À l'instant où vous m'avez montré le composant du Norseman, j'ai su que c'était un message de ma fille. | Open Subtitles | ...نفس اللحظه اللحظه التى أريتنى فيها مكونات النورثمان عرفت أنها رساله من إبنتى |
| Le Norseman est une arme redoutable. | Open Subtitles | و النورثمان هو أخطر سلاح فى العالم |
| L'équipe de Vivian a remonté le Norseman. | Open Subtitles | فريق "فيفيان" أعادوا تجميع جهاز النورثمان |
| Vivian Volkoff a effectivement l'intention de vendre le Norseman à Moscou dans 12 heures. | Open Subtitles | "يا فريق يبدو أن "فيفيان فولكوف بالفعل تخطط لمزاد على جهاز النورثمان |
| L'homme qui détient le composant de ciblage du Norseman est un pirate des mers bien connu, Ellyas Abshir. | Open Subtitles | الرحل الذى لديه مكونات النورثمان هو .... قرصان أعالى البحار المعروف جيداً "إلياس أبشير" |
| Le Norseman est dangereux. | Open Subtitles | النورثمان خطر للغايه |
| Où est le Norseman ? | Open Subtitles | أين النورثمان ؟ |
| Ils arrivent avec le Norseman. Casey ? | Open Subtitles | يبدو أن يحضرون النورثمان "كايسى" ؟ |
| Le 31 Octobre est venu puis reparti, et le Norseman n'a pas revendiqué son sacrifice final. | Open Subtitles | في اكتوبر ظهر و بعدها أختفى و لم يعلن "نورس مان " عن ضحيته الأخيره |
| Le pari n'est pas perdu. Le Norseman s'est échappé. | Open Subtitles | الرهان لم ينتهي بعد "نورس مان" طليق |
| Il me reste un autre Norseman. | Open Subtitles | أترى لازال لدى جهاز نورثمان أخر |
| C'est le Norseman. | Open Subtitles | هذا نورثمان |
| J'appelle cette charmante personne le Norseman. | Open Subtitles | أطلق على هذا "نورسمان" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 