"note de l'administrateur" - Traduction Français en Arabe

• مذكرة من مدير البرنامج
• مذكرة مدير البرنامج
• مذكرة أعدها مدير البرنامج
• مذكرة من مديرة البرنامج
• مذكّرة مدير البرنامج
• مذكرة من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

:: Fonds pour l'environnement mondial : note de l'Administrateur sur le projet de modification de l'instrument relatif au Fonds pour l'environnement mondial
:: مرفق البيئة العالمية: مذكرة من مدير البرنامج عن التعديل المقترح إدخاله على صك مرفق البيئة العالمية

DP/2000/12 Assistance à la République démocratique du Congo : note de l'Administrateur
DP/2000/12 تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الشعبية: مذكرة من مدير البرنامج

Assistance à la République démocratique du Congo : note de l'Administrateur
تقديم المساعدة إلى جمهورية الكونغو الشعبية: مذكرة من مدير البرنامج

Plusieurs délégations ont formulé des observations sur la note de l'Administrateur concernant l'assistance à l'Afghanistan.
200- وعلقت عدة وفود على مذكرة مدير البرنامج بشأن تقديم المساعدة إلى أفغانستان.

Assistance à l'Afghanistan : note de l'Administrateur
تقديم المساعدة إلى أفغانستان، مذكرة من مدير البرنامج

- note de l'Administrateur sur l'assistance à la Somalie
مذكرة من مدير البرنامج عن المساعدة المقدمة إلى الصومال

Fonds pour l'environnement mondial : note de l'Administrateur sur la Déclaration de Beijing adoptée par la deuxième Assemblée du Fonds pour l'environnement mondial
مرفق البيئة العالمية: مذكرة من مدير البرنامج بشأن إعلان بيجين للجمعية الثانية لمرفق البيئة العالمية

Fonds pour l'environnement mondial : note de l'Administrateur relative au projet d'amendement de l'Instrument pour la restructuration du Fonds pour l'environnement mondial
مرفق البيئة العالمية: مذكرة من مدير البرنامج بشأن التعديل المقترح على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله

note de l'Administrateur
مذكرة من مدير البرنامج

note de l'Administrateur
مذكرة من مدير البرنامج الانمائي

Plusieurs délégations ont formulé des observations sur la note de l'Administrateur concernant l'assistance à l'Afghanistan.
202- وعلقت عدة وفود على مذكرة مدير البرنامج بشأن تقديم المساعدة إلى أفغانستان.

89. L'Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes a présenté la note de l'Administrateur sur la coopération avec Aruba.
٨٩ - عرض مساعد مدير البرنامج ومدير المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مذكرة مدير البرنامج عن تعاون البرنامج اﻹنمائي مع أروبه.

93. L'Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes a présenté la note de l'Administrateur sur la coopération avec la Trinité-et-Tobago.
٩٣ - عرض مساعد مدير البرنامج ومدير المكتب اﻹقليمي ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مذكرة مدير البرنامج عن تعاون البرنامج اﻹنمائي مع ترينيداد وتوباغو.

note de l'Administrateur
مذكرة أعدها مدير البرنامج

2010/30 Assistance au Myanmar - note de l'Administrateur
تقديم المساعدة إلى ميانمار - مذكرة من مديرة البرنامج

L'Administrateur assistant adjoint, Bureau des politiques de développement, a introduit la note de l'Administrateur (DP/2011/17) concernant les deux amendements proposés à l'Instrument pour la restructuration du Fonds pour l'environnement mondial.
107 - عرض نائب مدير البرنامج المساعد، بمكتب السياسات الإنمائية، مذكّرة مدير البرنامج (DP/2011/17) وشدد على التعديلين المقترح إدخالهما على صك مرفق البيئة العالمية.

note de l'Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement sur l'adoption de l'ordre du jour et l'organisation des travaux (SSC/16/L.3)
مذكرة من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال (SSC/16/L.3).