"note du rapport sur la mission de" - Traduction Français en Arabe

• علما بالتقرير المتعلق بالزيارة
• علما بتقرير الزيارة
• علما بالتقرير بشأن الزيارة

Pris note du rapport sur la mission de visite en République démocratique populaire lao (DP/2005/CRP.7-DP/FPA/2005/CRP.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (DP/2005/CRP.7-DP/FPA/2005/CRP.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Mali et en Mauritanie (DP/2000/CRP.11 et Corr.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى كل من مالي وموريتانيا (DP/2000/CRP.11 و Corr.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Cambodge (DP/2000/CRP.12).
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى كمبوديا ((DP/2000/CRP.12.

Le Conseil d'administration a pris note du rapport sur la mission de visite commune au Libéria.
126 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية المشتركة إلى ليبريا.

Pris note du rapport sur la mission de visite en Bulgarie et en Géorgie (DP/2000/CRP.2);
أحاط علما بتقرير الزيارة الميدانية إلى بلغاريا وجورجيا (DP/2000/CRP.2)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Mali et en Mauritanie (DP/2000/CRP.11 et Corr.1);
أحاط علما بالتقرير بشأن الزيارة الميدانية إلى كل من مالي وموريتانيا (DP/2000/CRP.11 و Corr.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Brésil (DP/1999/CRP.8);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية للبرازيل )DP/1999/CRP.8(؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Brésil (DP/1999/CRP.8);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية للبرازيل (DP/1999/CRP.8)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite en République démocratique populaire lao (DP/2005/CRP.7 - DP/FPA/2005/CRP.1);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (DP/2005/CRP.7-DP/FPA/2005/CRP.1)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite commune effectuée par le PNUD et le FNUAP en République-Unie de Tanzanie (DP/2006/CRP.5-DP/FPA/2006/CRP.3);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية المشتركة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان إلى تنزانيا (DP/FPA/2006/CRP.5-DP/2006/CRP.3)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Sénégal (DP/2002/CRP.6);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى السنغال (DP/2002/CRP.6)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Sénégal (DP/2002/CRP.6);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بالزيارة الميدانية إلى السنغال DP/2002/CRP.6))؛

Le Conseil d'administration a pris note du rapport sur la mission de visite commune au Panama et au Salvador (DP/FPA/OPS-ICEF-UNW-WFP/2014/CRP.8).
109 - أحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية إلى بنما والسلفادور (DP/FPA/OPS-ICEF-UNW-WFP/2014/CRP.8).

Le Conseil d'administration a pris note du rapport sur la mission de visite commune aux Fiji et à Samoa (DP-FPA/2014/CRP.2). XV. Questions diverses
110 - أحاط المجلس التنفيذي علما بتقرير الزيارة الميدانية للمجلس التنفيذي إلى فيجي وساموا (DP-FPA/2014/CRP.2).

2. Prend note du rapport sur la mission de visite commune au Mozambique (DP/2003/CRP.10-DP/FPA/2003/CRP.1);
2 - يحيط علما بتقرير الزيارة الميدانية المشتركة لموزامبيق (DP/FPA/2003/CRP.1-DP/2003/CRP.10)؛

Pris note du rapport sur la mission de visite au Cambodge (DP/2000/CRP.12).
أحاط علما بالتقرير بشأن الزيارة الميدانية إلى كمبوديا ((DP/2000/CRP.12.