"notes du secrétaire général transmettant les" - Traduction Français en Arabe

• مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما
• مذكرات من الأمين العام يحيل بها

notes du Secrétaire général transmettant les rapports du Bureau des services de contrôle interne :
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن:

notes du Secrétaire général transmettant les rapports du Corps commun d'inspection intitulés :
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريرين لوحدة التفتيش المشتركة:

notes du Secrétaire général transmettant les rapports du Bureau des services de contrôle interne :
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري مكتب خدمات الرقابة الداخلية:

notes du Secrétaire général transmettant les rapports suivants du Corps commun d'inspection :
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة:

notes du Secrétaire général transmettant les rapports du Bureau des services de contrôle interne :
مذكرات من الأمين العام يحيل بها تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن:

notes du Secrétaire général transmettant les rapports suivants :
مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما:

c) notes du Secrétaire général transmettant les rapports suivants du Corps commun d'inspection :
(ج) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة:

b) notes du Secrétaire général transmettant les rapports suivants du Corps commun d'inspection :
(ب) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما تقريري وحدة التفتيش المشتركة:

iv) Commission de la condition de la femme : documentation destinée aux organes délibérants : notes du Secrétaire général transmettant les résultats des délibérations du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, présentées conformément à l'article 21.2 de la Convention (2);
' 4` لجنة وضع المرأة:وثائق الهيئات التداولية: مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما نتائج مداولات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، مقدمتان وفقاً للمادة 21-2 من الاتفاقية (2)؛

c) notes du Secrétaire général transmettant les documents suivants :
(ج) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما:

f) notes du Secrétaire général transmettant les rapports périodiques du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés, portant sur les périodes du 1er août 2000 au 30 avril 2001 (A/56/428) et de mai à août 2001 (A/56/428/Add.1);
(و) مذكرتان من الأمين العام يحيل بهما التقريرين الدوريين للجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة اللذين يغطيان الفترتين من 1 آب/أغسطس 2000 إلى 30 نيسان/أبريل 2001 (A/56/428) ومن أيار/مايو إلى آب/أغسطس 2001 (A/56/428/Add.1)؛

notes du Secrétaire général transmettant les rapports suivants du Corps commun d'inspection :
مذكرات من الأمين العام يحيل بها تقارير وحدة التفتيش المشتركة بشأن: