"notification du gouvernement au secrétaire général" - Traduction Français en Arabe

• إخطار من الحكومة إلى الأمين العام
• إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام

Source: notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 30 mai 2000 et agences de presse internationales.
المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة مؤرخ 30 أيار/مايو 2000، ووكالة أنباء دولية.

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 25 juin 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 25 حزيران/يونيه 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 30 juillet 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 30 تموز/يوليه 1998]

Source: notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.
المصدر: إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة.

Source: notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies reçue le 17 juillet 2002.
المصدر: إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة في 17 تموز/يوليه 2002.

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 14 août 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 14 آب/أغسطس 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 2 septembre 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 2 أيلول/سبتمبر 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 29 septembre 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 29 أيلول/سبتمبر 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 8 octobre 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 8 تشرين الأول/أكتوبر 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 30 novembre 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 16 décembre 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 30 décembre 1998]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 30 كانون الأول/ديسمبر 1998]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 11 février 1999]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 11 شباط/فبراير 1999]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 13 mars 1999]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 13 آذار/مارس 1999]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 29 mars 1999]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 29 آذار/مارس 1999]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 7 mai 1999]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 7 أيار/مايو 1999]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 14 janvier 1999]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 14 كانون الثاني/يناير 1999]

[Source : notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 15 mars 1999]
[المصدر: إخطار من الحكومة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بتاريخ 15 آذار/مارس 1999]

Source: notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 26 juillet 2001.
المصدر: إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة في 26 تموز/يوليه 2001.

Source: notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies datée du 18 décembre 2001.
المصدر: إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2001.

Sources: notification du Gouvernement au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies reçue le 3 octobre 1991; observations finales du Comité des droits de l'homme, 21 août 2003.
المصادر: إخطار الحكومة الموجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة الوارد في 3 تشرين الأول/أكتوبر 1991؛ والملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان المؤرخة 21 آب/أغسطس 2003.