"notre numéro" - Traduction Français en Arabe

• رقمنا
• عرضنا
• الروتين
• روتيننا

Ça veut dire que notre numéro numéro est le président des Etats-Unis.
انها البحرية الأولى ، يامهم اذاً هذا يعني ان رقمنا هو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Bonne nouvelle: je suis à environ 120 mètres de notre numéro.
أخبار جيدة انا على بعد 400 قدم من رقمنا

notre numéro est peut-être un criminel, après tout.
أعتقد أن رقمنا ربما يكون مجرمًا في نهاية الأمر

Elle veut qu'on lui dise pour notre numéro.
تريدنا أن نخبرها عن عرضنا

Entraîneur, j'ai pensé à une chanson pour notre numéro.
اذاً, ايها المدرب كنت افكر بالموسيقى من اجل الروتين

Le meurtre prioritaire nous a ramenés à notre numéro.
جريمة القتل ذات الأولوية القصوى قادتني إلى رقمنا

Parlez-moi. notre numéro descend la 55e au niveau de la 3e.
رقمنا متجه نحو شارع 55 بالقرب من جادة 3

Je ne veux pas qu'un policier arrive ici parce que notre numéro est sur votre facture.
آخر شيء أريده هو وجود شرطياً هنا. لأن والدكِ سوف يرى رقمنا على فاتورة الهاتف.

Mais tu oublies un détail important... le restaurant va reconnaître notre numéro.
ولكنك تتغاضي عن تفصيل واضح للغاية وهو أن المطعم سيتعرف على رقمنا

Je ne veux pas qu'un policier arrive ici parce que notre numéro est sur votre facture. Je suis désolé, ma belle.
آخر شيء أحتاجه هو أن يأتي شرطي إلى هنا لأن رقمنا على الفاتورة أنا آسف عزيزتي

La pochette qui correspond à notre numéro. a été envoyée par le consulat britannique il y a un an.
الحقيبة التي تُتطابق رقمنا قد تمّ شحنها مِن القنصليّة البريطانيّة قبل نحو عامٍ.

C'est notre numéro. Apprenez-le et brûlez ce papier.
اذن,هذا هو رقمنا,احفظيه ومن ثم احرقي الورقة

notre numéro doit ressembler à celui de la fourrière.
يبدو أن رقمنا مشابه لرقم زريبة الحيوانات.

- Rien. Tu as notre numéro dans le Maine. Ferme bien à clé.
-لا شيء ,و لديك رقمنا في "ميين" لا تنسي أن تكلمنا

Regarde cette île. Elle a la forme de notre numéro 4.
إنظر إلى تلك الجزيرة على شكل رقمنا 4

Tu lui as filé notre numéro ?
لا أصدق انك اعطيت هذه الشرطية رقمنا

Bien, M. Tout-le-monde a notre numéro.
الزبائن حصلوا على رقمنا من الإعلان

118 est notre numéro magique.
رقم 118 هو رقمنا السحري.

C'était du dioxyde de carbone pour notre numéro.
كان ثلج جاف من أجل عرضنا

Nous dédions notre numéro final à notre prophète Brigham Young.
نهدي عرضنا الأخير الآن بِشرف نبينا (بريغهام يونغ) ـ

Ecoute, à propos de notre numéro...
انظري، بشأن الروتين...

Il fallait garder notre numéro.
كان يجب تسرقوا روتيننا