"nous avons moins de" - Traduction Français en Arabe

• لدينا أقل من
• هو أقل

nous avons moins de 24 heures avant de perdre le rein.
لدينا أقل من 24 ساعة قبل ان نفقد الكلية

Je pense que nous avons moins de deux minutes avant le début du show.
فى تقديرى أنه لدينا أقل من دقيقين لبدأ العرض

Tu te rends compte que nous avons moins de cinq jours jusqu'à ce que tu doive déménager?
أتدركين أن لدينا أقل من خمس أيام حتى نضطر للرحيل

Oui, nous avons moins de deux heures, et on a beaucoup de choses à faire, donc tu viens avec moi.
لدينا أقل من ساعتين ولدينا عمل طويل ينتظرنا لذا عليكِ أن تأتي معي

nous avons moins de choses en commun que vous le croyez.
ربما يوجد ما هو أقل مما هو مشترك بيننا يا سيد "هورفيتز".

nous avons moins de 20 heures, Et ça va prendre 7 heures juste pour rentrer.
لدينا أقل من 20 ساعة ويستغرق سبع ساعات ليعود.

Je voudrais rappeler à chacun que nous avons moins de 24 heures pour planifier cette opération.
حسنٌ، أودُّ بأن أُذكر الجميع بأن لدينا أقل من 24 ساعة لكي نُخطّط لهذه العمليّة.

Je ne sais pas, mais nous avons moins de 8 minutes pour trouver quelque chose.
لا أعرف، لكن لدينا أقل من ثمان دقائق لتخمين شيء.

nous avons moins de 5 heures pour trouver l'agent Clarke.
لدينا أقل من 5 ساعات لنجد العميل (كلارك)

Vous savez qui c'est. nous avons moins de 20 heures pour vous interroger.
لدينا أقل من 20 دقيقه لتعطينا المعلومات

nous avons moins de 90 mn pour trouver quelqu'un pour défendre la SB 1070 et l'amener au studio .
لدينا أقل من 90 دقيقة لإيجاد شخصٍ ما SB ليدافع عن مسودة قرار مشروع 1070 ونأخذهم لأستديو.

nous avons moins de 12 heures avant que votre perturbation ne tue tout le monde à Haven.
لدينا أقل من 12 ساعة قبل حدوث اضطرابك "وقتل جميع من "هيفن

Hasaan, nous avons moins de 10 minutes.
" لدينا أقل من 10 دقائق يا " حسن

nous avons moins de cinq heures.
لدينا أقل من خمس ساعات

Danny, nous avons moins de 10 seconde et à 3 numéros Vous devez choisir un Désolé, Danny, a perdu
(داني)، لدينا أقل من عشر ثواني ولدينا ثلاث ارقام مقفلة عليك اختيار واحدة

Parce que nous avons moins de deux semaines pour les sortir de la faillite et on ne peut pas faire ça sans connaître chaque personne à qui Kevin Slattery doit un centime.
لأن لدينا أقل من أسبوعين من الوقت لنبعدهم عن الإفلاس و لن نتكمن من انجاز ذلك ما لم نعرف كل شخص يدين له (كيفن سلاتري) و لو بخمس سنتات

nous avons moins de ...
لدينا أقل من...

nous avons moins de temps que nous le pensions.
عصرنا هو أقل مما كنا نظن.