"nous avons retrouvé" - Traduction Français en Arabe

• لقد وجدنا
• لقد عثرنا
• لقد استعدنا

Oui, Nous avons retrouvé une vieille lettre qui vous est adressée.
نعم , لقد وجدنا هذه الرسالة القديمة موجهه لك

Nous avons retrouvé son corps au Roosevelt National Park.
لقد وجدنا جسدها في روزفلت الحديقة الوطنية.

Tommy, Nous avons retrouvé tes cheveux sur son lit.
تومى ، لقد وجدنا خصلات من شعرك فى عورتها

Nous avons retrouvé un morceau de tube en plastique elle contenait une sorte de produit accélérant.
و لقد وجدنا قنينة بلاستيكية إحتوت على مسرع إشتعال من نوع ما

Nous avons retrouvé sa voiture. Il l'a abandonnée près du canal.
لقد عثرنا على سيارته في مكان ما بعيد في الشارع

Nous avons retrouvé votre selle sur le sentier de la forêt.
لقد استعدنا سرج حصانك من الآثار الموجودة في الغابة.

De plus, Nous avons retrouvé M. McClain avec une main cassée.
والآن لقد وجدنا السيد " ماكلين " بيد مكسورة

Nous avons retrouvé les vidéos de surveillance.
لقد وجدنا اشرطة من مركز الامن.

Nous avons retrouvé un cadavre démembré sur votre bateau.
لقد وجدنا جثة مقطعة الاوصال على القاربك

Nous avons retrouvé votre ADN sur ses habits.
لقد وجدنا حمضك النووي على ثيابه

Arrête tout. Donne l'affaire du gamin à McGee. - Nous avons retrouvé le pervers.
ليس بعد الآن, أعطوا أشياء الفتى لـ (ماغي), لقد وجدنا المنحرف

Non, Nous avons retrouvé le fils de Sturm, Hank.
لا , لقد وجدنا ابن ستيرم , هانك

Nous avons retrouvé votre femme et je viens de la déposer à votre bureau.
لقد وجدنا زوجتك و قد أوصلتها لمكتبك

Wang Zhi n'était pas un meurtrier. Nous avons retrouvé Mlle Qilan dans une auberge près d'ici.
"وانغ-زي) لم يكن من النوع الإجراميّ)، لقد وجدنا السيّدة (كيلان) بفندق خارج البلدة"

Nous avons retrouvé la mystérieuse princesse.
لقد وجدنا الأميرة الغامضة

Nous avons retrouvé le corps. Je suis désolé d'entendre ça.
لقد وجدنا الجثة

Nous avons retrouvé la voiture.
لقد وجدنا سيارتهم

M. Warner, Nous avons retrouvé leur SUV.
سيّد (وارنر)، لقد وجدنا السيّارة التي استخدموها، وقد أحرقت تماماً.

Nous avons retrouvé le chiffon rouge que vous avez utilisé pour paralyser Daniel Davidson.
لقد وجدنا المنشفة الحمراء التي أستعملتها لافقاد (دانيل دايفيسن) الوعي.

Nous avons retrouvé l'arme du crime.
لقد عثرنا على سلاح الجريمة فى مكان حدوث الجريمة

Nous avons retrouvé une Légende micmaque.
لقد عثرنا علي إسطورة محلية قديمة.

Nous avons retrouvé Agnès. Nous avons l'un l'autre.
لقد استعدنا (آغنيس) واستعدنا بعضنا البعض