"nous parlerons de" - Traduction Français en Arabe

• سنتحدث عن
• سنتكلم عن
• سوف نتحدث عن
• سنتحدث حول
• سنناقش
• سنتحدث بشأن

Nous parlerons de ça plus tard. Je suis content que tu sois rentrée.
سنتحدث عن هذا الأمر لاحقاً أنا سعيد لأنك عدت

Vous sauvez le garçon pour de bon cette fois, ensuite Nous parlerons de votre frère.
اشفي هذا الولد نهائيا هذه المرة ثم سنتحدث عن اخيك

Ne t'en fais pas. Je vais le chercher. Ensuite, Nous parlerons de l'école militaire.
لا تقلقى، سأحضره وبعدها سنتحدث عن المدرسة العسكرية

Si nos yeux sont crevés... Nous parlerons de nos péchés aux cieux !
إذا خلعوا عيوننا سنتكلم عن ذنوبهم إلى السماوات

Rentre à la maison. Nous parlerons de ça plus tard.
أذهبي للبيت , سوف نتحدث عن هذا لاحقاً

Tous ces mensonges pendant tout ce temps je t'appelle plus tard et Nous parlerons de tout ça
كل هذا الكذب طوال الوقت؟ سأتصل بك لاحقا, و سنتحدث حول هذا الأمر

La semaine suivante, Nous parlerons de comment en faire commerce.
لكن في الأسبوع الذي يليه سنناقش كيفية التسويق.

Tu es énervée, Nous parlerons de ça après.
أنتِ مستائة سنتحدث عن هذا لاحقا

Et quand tu te réveilleras, Nous parlerons de ton futur.
وعندما تستيقظ ، سنتحدث عن مستقبلك

Nous parlerons de ça demain.
سنتحدث عن ذلك غداً

allez, Rose Nous parlerons de ca plus tard
بربكِ روز سنتحدث عن ذلك لاحقاً

Lorsque nous nous reverrons, Nous parlerons de ta mère.
،عندما نلتقي ثانية سنتحدث عن أمك

Aujourd'hui, Nous parlerons de la gestion de la colère.
اليوم سنتحدث عن التحكم بالغضب.

Nous parlerons de ça à mon retour.
سنتحدث عن ذلك عندما أرجع.

Nous parlerons de ça plus tard.
سنتحدث عن هذا لاحقا.

Ecoutez, Nous parlerons de tout ça plus tard
هو ليس من نوعها اسمع ، سنتكلم عن هذا لاحقا

Nous parlerons de ce Eckhardt une autre fois.
سنتكلم عن "إيكاردت" ذاك لاحقاً.

Nous parlerons de ça plus tard.
سنتكلم عن هذا بعد ذلك

Nous parlerons de William Reich la prochaine fois.
سوف نتحدث عن ويليم ريتش الأسبوع القادم شكراً لكم لمجيائكم

De retour à Andrinople, Nous parlerons de cela en détail.
سوف نتحدث عن ذلك عندما نعود إلى "إدرنة"

Nous parlerons de tout ça plus tard!
لقد دفن أسفل الشجرة, سنتحدث حول هذا لاحقا

Aujourd'hui, Nous parlerons de la gestion des situations difficiles.
اليوم سنناقش طرق معالجة التعاملات الصعبة

Vous nous donnez Citadel sur un plateau, et peut être que Nous parlerons de ça.
تقدم لنا الحصن على صحن,حينها ربما سنتحدث بشأن ذلك الامر