"nous tuerons" - Traduction Français en Arabe

• سنقتل
• سوف نقتل
• وسنقتل

Si nous nous battons ensemble, nous tuerons chacun de ces monstres de possédés jusqu'à ce que nous récupérions notre chez-nous, ou nous brûlerons cette ville maudite.
إن تراصفنا معاً سنقتل جميع ذوي العيون السوداء المتوحشين حتّى إمّا نستعيد وطننا

Ne déclenchez pas l'alarme ou nous tuerons votre gérant.
لا تضغطوا على جهاز الإنذار وإلّا سنقتل مديركم.

'Si vous n'êtes pas là à 5h00 nous tuerons votre femme.'
إذا لم تأتى هنا بالساعة الخامسة سوف نقتل زوجتك

Je lui apprendrai comment chasser. Je le protégerai, et nous tuerons des vampires sans toi.
سأعلّمه الصيد وسأحميه وسنقتل مصّاصين الدماء بدونكِ

Pour ton crime nous tuerons ton humain.
بسبب هذه الجريمة سنقتل البشرية التي تملكينها

nous tuerons jusqu'à ce qu'il n'y ait plus un Harkonnen dans Arrakeen.
سنقتل حتى ينتهى كل اركانيز يتنفس هواء كوكبنا

Pour chacun de nos frères, nous tuerons 100 des leurs.
مقابل كل مؤيد لنا قتلوه سنقتل 100 منهم

Plus de canons rouillés, nous tuerons nos ennemis avec des boulets de canon en or.
لا مزيد من الصدء على المدفع سنقتل أعدائنا برصاصٍ ذهبي

Sinon, nous tuerons un otage par minute.
اذا لم يكن المال بحوزتنا سنقتل رهينة واحدة لك دقيقة تتأخرون بها

Oui, oui, oui. Et nous tuerons ce corps, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'elle comprenne.
أجل، سنقتل ذلك الجسد أيضًا وهكذا دواليك

nous tuerons ensuite sa femme.
وبعدها سنقتل هذه المرأة

Vous tuez l'un des notres, nous tuerons deux des votres.
ستقلين واحد منا، سنقتل اثنين منكم

nous tuerons un membre de votre équipe toutes les 15 minutes, jusqu'à ce que notre demande soit satisfaite.
سنقتل فردًا من فريقك كل ربع ساعة... إلى أن تنفذ مطالبنا...

Si vous ne nous donnez pas ce qu'on demande, nous tuerons les otages.
إذا لم تلبوا من نطلبه، سنقتل الرهائن.

nous tuerons tous les otages dans 24 heures.
سنقتل جميع الرهائن خلال 24 ساعة

Relâchez-le... ou nous tuerons l'humain.
اتركه او سنقتل البشري

Finissez le travail ou nous tuerons les autres.
انهِ المهمة او سنقتل البقية

Ensuite, nous tuerons Ragnar Lothbrok.
وبعد ذلك سنقتل (راجنر لوثبروك).

Après ce repas, nous tuerons leur Danyu et ferons baisser leur drapeau.
بعد هذه الوجبة نحن سوف نقتل . قائدهم العظيم

Tu prends l'antidote, je sauverai ma petite amie, nous tuerons Wes ensemble.
انظر، ستنال مضاد السمّ، وأنقذ خليلتي، وسنقتل (وِس) معًا.