"o'hara" - Traduction Français en Arabe

• أوهارا
• اوهارا
• اوهيرا
• أوهيرا
• اوهارو
• اوهير

Le Général O'Hara aime sa police comme ses propres enfants.
الجنرال أوهارا يحب شرطته مثل حملان نعجته الخاصة

Si vous n'emmenez pas le Général O'Hara, je vous ordonnerai de l'arrêter pour ivrognerie.
, إذا لم تأخذ الجنرال أوهارا بعيدا أنا سأمرك لأعتقاله للسكر

J'ai ^donné ma ^démission à Monseigneur O'Hara. En privé.
لقد قدمت استقالتي للمونسنيور أوهارا.سرياً

Mais alors, quand le Dr O'Hara m'a dit qu'Audrey avait été conçue avant qu'on lui ai diagnostiqué un cancer
لكن بعد ذلك عندما قال لي دكتور اوهارا, أنه تصور اودري ...قبل أن يشّخص بالسرطان

O'Hara, je peux te dire un mot, s'il te plaît ? Mm-hmm J'ai besoin que tu me rendes un service.
اوهيرا هل بإمكاني التكلم معك للحظة , رجاءاً أحتاج لخدمة

Cependant... il faut que vous compreniez, mademoiselle O'Hara, que ce monsieur Yo sera bien moins gentil avec vous que je ne l'ai été.
و لكن كما تَرَيْن يجب أن تفهمي يا سيدة أوهارا أن السيد يو سيكون أقل احتراماً معكِ مقارنةً بي

Saviez-vous, Mlle O'Hara, qu'en Chine, lorsqu'un tueur vous dit son nom, cela signifie qu'il va vous tuer ?
حسناً هل تعلمين يا سيدة أوهارا في الصين ..

Nous avons eu la liste des passagers ayant quitté Vancouver le jour où Emu O'Hara a fui l'hôpital.
لدينا قائمة باسماء المسافرين من فانكوفر في نفس اليوم التي هربت فيه السيدة أوهارا من المستشفى

- Elle n'a pris aucun avion. - Mlle O'Hara, non.
لا لم تكن أوهارا على متن أيٍ من تلك الرحلات

Il a dit à O'Hara qu'il est venu à la chambre de Mrs Tietjens sur son invitation?
هو أخبر أوهارا بأنه ذهب إلى غرفة السيدة تيجنز في دعوتها ؟

Je suis supposé vous demander... si O'Hara était ivre?
أنا من المفترض أن أسألك , هل كان أوهارا سكرانا ؟

Vous avez mis le Général O'Hara en colère avec ses casquettes rouges, sans parler de l'avoir mis en état d'arrestation, et maintenant, vous êtes marqué d'une croix noire, pour intérêt dans les services d'espionnage.
, أنت تخطيت الجنرال أوهارا في بعض السطور حول شرطته الحمراء , لاتهتم تهدده بالتوقيف لذا الآن أنت لديك بقعة سوداء ضد أسمك

O'Hara, on s'en occupe.
أوهارا , من فضلك , اعتقد اننا تولينا هذة

Mme O'Hara, on a fini de labourer.
إنتهينا من حفر مجرى النهر يا سيدة أوهارا

India, voici les O'Hara. Allons les recevoir.
هؤلا ء بنات السيد أوهارا يجب أن نرحب بهن يا إنديا

Au fait, comment va votre dernière conquête, Angel O'Hara ?
و بالمناسبة, ما هى اخبار صديقتك الأخيرة, انجيل اوهارا ؟

J'appelle mon témoin suivant, MIle Angel O'Hara.
ارغب فى استدعاء شاهدتى التالية الأنسة انجيلا اوهارا

MIle O'Hara, étiez-vous à l'appartement de Frank Garland aux environs de 18 h 30, le soir du 3 mars ?
انسة اوهارا هل كنت فى شقة فرانك جارلاند فى حوالى 6: 30 م

Si le test de Marlowe est positif à l'alcool, alors le système nous a battus, O'Hara.
إذا كانت نتيجة مارلو إيجابية تجاه الكحول سيكون النظام قد هزمنا اوهيرا

O'Hara, déposez cette tasse à la science légale dès que possible.
اوهيرا اذهبي بالكوب الى الادلة الجنائية في اسرع وقت ممكن

Depuis, il travaille dans l'équipe du sénateur Denise O'Hara.
فى جامعه ماكورت للسياسات العامه فى جورجتاون. إنه من ضمن طاقم العمل الخاص بالسيناتور دينيس أوهيرا منذ ذلك الحين.

Et si je te disais qu'on peut lier Bodeen au sénateur O'Hara ?
ماذا اذا قلت لك أننا نستطيع أن نربط بودين بالسيناتور اوهارو ؟

O'Hara, cette enquête sur les anciens coloc de Laura a porté ses fruits.
اوهير البحث على شركاء لورا وقف