O'Reilly dirigera la cuisine aussi bien que Dino. | Open Subtitles | أورايلي سيدير المطبخ ببراعة كما فعل دينو في ما مضى |
O'Reilly revient aujourd'hui. | Open Subtitles | سيعودُ رايان أورايلي إلى مدينة الزُمُرُد اليوم |
Je vous ai sauvé la vie, O'Reilly... et vous avez détruit la mienne. | Open Subtitles | أنقذتُ حياتَك يا أورايلي و لتُكافئني، دمرتَ حياتي |
O'Reilly, donne-lui le balai. | Open Subtitles | أوريلي, أعطي لهذا المكنسة أنت حقاً مولع بالتسلسل القيادي |
O'Reilly? Tu les vois? | Open Subtitles | رولى, هل تراهم؟ |
Il paraît que ce matin à Eight Mile Creek la maison Dan O'Reilly a été attaquée. | Open Subtitles | لقد وصلنى هذا الصباح على بعد ثمانى اميال من الوادى "انه تم مهاجمه "دان اورايلى |
J'ai le sénateur O'Reilly qui appelle de Washington D.C. pour vous, Mike. | Open Subtitles | عضو مجلس الشيوخ في واشنطن العاصمة أورايلي بالنسبة لك ، مايك. |
O'Reilly, Patrick Ambassade d'Irlande, La Haye | UN | باتريك أورايلي سفارة أيرلندا، لاهاي |
Vous avez vendu le gant de Terry O'Reilly, la crosse de Phil Esposito. | Open Subtitles | قمت ببيع قفازات " تيري أورايلي " للهوكي وعصاة" فيلإيسبوزيتو" |
Tu t'es disputé avec Mme O'Reilly. | Open Subtitles | معذرة ، سمعتك تتشاجر "مع السيده "أورايلي |
Oh. Mr. O'Reilly est très intelligent mais un petit peu opiniâtre. | Open Subtitles | السيد " أورايلي " لامع على الشاشة لكنه صاحب آراء متضاربة |
Je ne peux pas croire qu'elle a le beguin pour Bill O'Reilly | Open Subtitles | لا أصدق أنها تحمل الأعصاب " الساخنة تجاه " بيل أورايلي |
Bill O'Reilly fait une signature, et maman veut que tu passes la chercher donc tu peux l'emmener devant. | Open Subtitles | " بيل أورايلي " يوقع للمعجبين بكتابه وتريد " ما " أن تأخذها كي تحشرها في مقدمة الصف |
ça vaudrait définitivement un autographe de M. O'Reilly. | Open Subtitles | هذا سيعني تماماَ توقيع إعجاب " من السيد " أورايلي |
Tout ce que O'Reilly a dit sur moi est vrai. | Open Subtitles | كل ما قال " أورايلي " عني صحيح |
Mon grand-père, John O'Reilly -- était membre de la police de New-York dans les années 30. | Open Subtitles | " جدي " جون أورايلي كان عضواَ في شرطة " نيويورك " في الثلاثينات |
Un de mes meilleurs amis à l'armée s'appelait Donny O'Reilly. | Open Subtitles | أحد أفضل أصدقائي في الجيش كان (دوني أورايلي). |
Au fait... pour O'Reilly... | Open Subtitles | عليَّ أن أسألكِ شيئاً حولَ أورايلي |
Si je peux survivre à un dîner avec ce lèche-botte, Bill O'Reilly, | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت أستطعت النجاة "بعد العشاء مع الفاسق "بيل أوريلي |
Je pense que vous êtes The O'Reilly Factor en plus démodé. | Open Subtitles | أظنك برنامج (أوريلي فاكتور) مع أداة مخادعة ولكن ناقصة |
Dan O'Reilly avait tant de lances en lui qu'il ressemblait à un brave hérisson anglais. | Open Subtitles | دان اورايلى" كان به العديد من الطعنات" و الذى يشبه القنفذ فى حديقتك |