"où as-tu eu ça" - Traduction Français en Arabe

• من أين حصلت على هذا
• من أين حصلت على هذه
• من أين لك هذا
• من أين حصلتي على هذا
• من أين أتيت بهذه
• من أين حصلتَ على هذه
• من اين حصلت على هذا
• من أين أتيت بهذا
• من أين جئت بهذا
• أنّى لكِ هذا

Oh mon Dieu. Où as-tu eu ça ?
يا إلهي , من أين حصلت على هذا ؟

Où as-tu eu ça?
من أين حصلت على هذا ؟

Où as-tu eu ça, chéri ?
من أين حصلت على هذه يا عزيزى ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلت على هذه ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين لك هذا ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلتي على هذا ؟

Où as-tu eu ça ? Je ne veux attirer d'ennuis sur personne.
من أين حصلتَ على هذه ؟ لا أود أن أوقع أي شخص في المشاكل

Où as-tu eu ça ?
من اين حصلت على هذا ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلت على هذا ؟

Où as-tu eu ça ?
-يا إلهي و من أين حصلت على هذا ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلت على هذا الخطاب ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلت على هذه

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلت على هذه الصور ؟

Où as-tu eu ça ?
من أين حصلتي على هذا بالضبط ؟

Casey, Où as-tu eu ça ? Où as-tu eu cet œil ?
(كايسي)، من أين لكَ هذه من أين حصلتَ على هذه العين؟

Où as-tu eu ça?
من اين حصلت على هذا ؟

Arrête ça... Où as-tu eu ça ?
إيثان"، من أين أتيت بهذا ؟"