"où est cet" - Traduction Français en Arabe

• أين هذا
• أين ذلك
• أين هو ذلك
• أين هو هذا
• اين هذا
• مكان هذا
• أين يقع هذا

Où est cet idiot? Qui devons-nous rencontrer?
أين هذا الغبى الذى من المفترض أن يقابلنا؟

- Où est cet enregistrement ?
إذاً أين هذا التسجيل الذي تريدين مني إعادة بنائه؟

Où est cet ogre qui vous retient prisonnière ?
أين هذا الغول الذي قام باحتجازك ؟

L'équipe de démolition est arrivée ! Où est cet enfoiré en métal ?
طاقم التدمير هنا أين ذلك المعدني اللعين ؟

Où est cet abruti ?
أين ذلك المجرم النحيف.

Où est cet entrepôt ?
أين هو ذلك المخزن؟ سأذهب إلى هناك

Où est cet Oscar ?
أين هو هذا أوسكار؟

Alors, Où est cet outil destiné à te rencontrer ?
اذا اين هذا الاداة التي من المفترض ان تقابليه

Il faut qu'on sache Où est cet homme.
نحتاج أن نعرف مكان هذا الرجل الآن

- Où est cet epi?
أين هذا الجهاز المنعش؟

Où est cet endroit ?
أين هذا المكان ؟

Prends un verre papa. Où est cet enfoiré ?
تفضل يا أبي احتفل أين هذا الأحمق ؟

Tu te rappelles Où est cet endroit ?
هل تتذكر أين هذا المكان؟

Où est cet idiot?
أين هذا الشخص المغفل؟

Où est cet endroit secret ?
أين هذا المكان السري؟

Où est cet enfoiré ?
أين ذلك الوغد ؟

Où est cet abruti ?
أين ذلك الأحمق ؟

Mais Où est cet abruti de homard ?
... اسمح لي بالسؤال أين ذلك الكركند بحق الجحيم ؟

Où est cet homme?
أين هو ذلك الرجل؟

Où est cet enfoiré?
أين هو ذلك اللعين؟

Vous savez Où est cet enfant ?
هل تعلمين أين هو هذا الطفل الآن ؟

- Alors dis-moi Où est cet endroit.
إذاً اخبريني اين هذا المكان وأنا لن أفعل

Où est cet endroit ?
أين يقع هذا المكان؟