| Où est ma voiture ? | Open Subtitles | يارفاق, أين سيارتي بحق الجحيم؟ |
| Où est ma voiture ? | Open Subtitles | أين سيارتي اللعينة؟ |
| Oui. Où est ma voiture ? | Open Subtitles | نعم، أين سيارتي لو سمحت؟ |
| J'ignore Où est ma voiture, je suis dans ce bus qui empeste, en retard à ma propre fête. | Open Subtitles | لا اعرف اين سيارتي ,انا على متن هذه الحافلة المقرفة متاخرا ساعة عن حفلتي |
| Où est ma voiture? | Open Subtitles | اين سيارتى ؟ |
| Où est ma voiture ? | Open Subtitles | -أين سيارتي؟ أين سيارتي اللعينة؟ |
| {\pos(192,210)}Les gars... {\pos(192,210)}Où est ma voiture ? | Open Subtitles | يارفاق... أين سيارتي بحق الجحيم |
| Alors Où est ma voiture ? | Open Subtitles | لذا ، أين سيارتي ؟ |
| Où est ma voiture? | Open Subtitles | أين سيارتي بحق الجحيم؟ |
| Où est ma voiture ? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| Sam, Où est ma voiture ? | Open Subtitles | أين سيارتي يا (سام)؟ |
| Où est ma voiture ? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| - Où est ma voiture ? | Open Subtitles | أين سيارتي ؟ |
| Attends, quoi ? Où est ma voiture ? | Open Subtitles | انتظر اين سيارتي |
| Où est ma voiture, connasse? | Open Subtitles | اين سيارتي, ياكس؟ |
| Mec, Où est ma voiture ? | Open Subtitles | يا صاح اين سيارتي ؟ |
| Où est ma voiture? | Open Subtitles | .اين سيارتى ؟ |
| Où est ma voiture ? | Open Subtitles | أين هي سيارتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 