- Elle ment, elle sait Où est mon père. | Open Subtitles | - إنها تكذب - إنها تعرف أين أبي |
Où est mon père, vous fils de pute ? | Open Subtitles | أين أبي أنت إبن العاهرة؟ |
Tu sais Où est mon père ? | Open Subtitles | هل تعرف أين أبي ؟ |
Où est mon père ? | Open Subtitles | أين والدي بحق الجحيم؟ |
Où est mon père ? | Open Subtitles | أين والدي ؟ أين والدي ؟ |
Où est mon père? | Open Subtitles | أين أبى ؟ لقد أمسكوا به |
Où est mon père, mec ? | Open Subtitles | أين والدى يا رجل ؟ |
Où est mon père? | Open Subtitles | . إذن أين أبي ؟ |
- Où est-il ? Où est mon père ? - À l'intérieur. | Open Subtitles | أين أبي انه بالداخل |
Je ne sais pas Où est mon père. | Open Subtitles | -لا أعلم أين أبي |
- Où est mon père ? | Open Subtitles | يا أرنب - أين أبي ؟ |
- Où est mon père ? | Open Subtitles | يا أرنب - أين أبي ؟ |
- Maintenant dis-moi Où est mon père. | Open Subtitles | - والآن أخبريني أين أبي |
Où est mon père ? | Open Subtitles | أين أبي ؟ |
Je ne sais pas Où est mon père. | Open Subtitles | لا أرف أين أبي |
Où est mon père ? | Open Subtitles | أين أبي ؟ |
Je me demande Où est mon père maintenant. | Open Subtitles | أنا أتساءل أين والدي هو الآن. |
Et Où est mon père maintenant ? | Open Subtitles | و أين والدي الأن؟ |
Dis-moi Où est mon père. | Open Subtitles | أخبريني أين والدي |
Où est mon père? | Open Subtitles | أين أبى ؟ |
Où est mon père, mec ? | Open Subtitles | أين والدى يا رجل ؟ |
Où est mon père? | Open Subtitles | اين ابي ؟ ؟ |
Je sais même pas Où est mon père. | Open Subtitles | وحالياً لا أعرف أين هو أبي |
Où est mon père ? | Open Subtitles | أين هو والدي يا فرانك ؟ |
Dites-moi Où est mon père ! | Open Subtitles | أخبرني بمكان أبي |