| J'ai besoin de te voir, c'est urgent. Où sont les enfants ? | Open Subtitles | حتى تحصل على ما تريد تاشا , أريد أن أراكٍ إنها حالة طارئة أين الأطفال ؟ |
| J'ai besoin de te voir, c'est urgent. Où sont les enfants ? | Open Subtitles | حتى تحصل على ما تريد تاشا , أريد أن أراكٍ إنها حالة طارئة أين الأطفال ؟ |
| Où sont les enfants ? Pourquoi en si grand nombre ? | Open Subtitles | أين الأطفال و لمَ هذا العدد الكبير؟ |
| Où sont les enfants ? | Open Subtitles | أين الأولاد ؟ |
| - La soeur de Jody. - Où sont les enfants ? | Open Subtitles | شقيقة جودي اين الاطفال ؟ |
| - Où sont les enfants ? | Open Subtitles | ـ أين الأطفال ؟ |
| Où sont les enfants les plus vieux ? | Open Subtitles | أين الأطفال الأخريين؟ |
| Et j'ai dit : "Mlle Mayella, Où sont les enfants ?" | Open Subtitles | "وقلت لها : أنسة "ميلا" "أين الأطفال ؟ |
| Bien sûr. Où sont les enfants ? | Open Subtitles | بالطبع أين الأطفال ؟ |
| Où sont les enfants ? | Open Subtitles | أين الأطفال الآن؟ |
| Où sont les enfants? | Open Subtitles | أين الأطفال الصغار؟ |
| Où sont les enfants du village ? | Open Subtitles | أين الأطفال في القرية؟ |
| Où sont les enfants ? | Open Subtitles | أين الأطفال ؟ |
| Alors, Où sont les enfants, Frank? | Open Subtitles | إذاً، أين الأطفال (فرانك) ؟ |
| Où sont les enfants ? | Open Subtitles | أين الأطفال ؟ |
| Où sont les enfants ? | Open Subtitles | أين الأطفال ؟ |
| - Où sont les enfants ? | Open Subtitles | أين الأولاد ؟ |
| - Où sont les enfants ? | Open Subtitles | - أين الأولاد |
| Le plus important, c'est Où sont les enfants ? | Open Subtitles | الأكثر أهمية اين الاطفال |
| Est-ce qu'il vous a dit Où sont les enfants ? | Open Subtitles | هل أخبركم بمكان الأطفال ؟ |
| Où sont les enfants? | Open Subtitles | اين الصغار ؟ |
| Où sont les enfants ? | Open Subtitles | اين الأطفال الأن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 