Puisqu'il n'y a pas d'objection à la demande de vote séparé, je vais d'abord mettre aux voix le cinquième alinéa du préambule. | UN | نظــــرا لعدم وجود اعتراض على طلب إجراء تصويت منفصل، سأطرح للتصويت أولا الفقرة الخامسة من منطوق مشروع القرار. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا قُدِّم اعتراض على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أُثير اعتراض على طلب التجزئة، يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أُثير اعتراض على طلب التجزئة، يُطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح التماس التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة، يُطرح الاقتراح الإجرائي المتعلق بالتجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | واذا أُثير اعتراض على طلب التجزئة، يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | فإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | واذا أثير اعتراض على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |
S'il est fait objection à la demande de division, la motion de division est mise aux voix. | UN | وإذا أثير اعتراض على طلب التجزئة طرح اقتراح التجزئة للتصويت. |