"obligations de l'onu" - Traduction Français en Arabe

• سندات الأمم المتحدة
• التزامات الأمم المتحدة

Produit de la vente d'obligations de l'ONU
العائدات المتأتية من بيع سندات الأمم المتحدة

Dû au Compte des obligations de l'ONU
مستحقات لحساب سندات الأمم المتحدة الفائض المتراكم

Dû au compte Produit de la vente d'obligations de l'ONU
المستحقات لحساب سندات الأمم المتحدة

Dû au compte Produit de la vente d'obligations de l'ONU
مستحقات لحساب سندات الأمم المتحدة

Si l'Assemblée générale approuve la proposition selon laquelle les obligations de l'ONU seraient financées au moyen d'une provision calculée sur la base des pourcentages de la masse salariale susmentionnés ainsi que d'excédents, les États Membres devront verser des quotes-parts et des contributions volontaires plus élevées.
وإذا ما وافقت الجمعية العامة على الاقتراح بتمويل التزامات الأمم المتحدة من هذه الخصومات من تكاليف المرتبات ومن المبالغ الفائضة، فسوف يطلَب إلى الدول الأعضاء والجهات المانحة أن تزيد مدفوعاتها من الأنصبة المقررة أو من التبرعات.

obligations de l'ONU non remboursées
سندات الأمم المتحدة غير المسددة قيمتها

Dû au compte Produit de la vente des obligations de l'ONU
مستحقات لحساب سندات الأمم المتحدة

Dû au compte < < Produit de la vente des obligations > > de l'ONU
مستحقات لحساب سندات الأمم المتحدة

Quotes-partsa Produit de la vente d'obligations de l'ONU
العائدات من بيع سندات الأمم المتحدة

Produit de la vente d'obligations de l'ONU
العائدات من بيع سندات الأمم المتحدة

Si l'Assemblée générale approuve la proposition tendant à couvrir les obligations de l'ONU au moyen d'une provision égale à 8 % de la masse salariale et d'excédents, les États Membres devront verser des quotes-parts et des contributions volontaires plus élevées.
وإذا ما وافقت الجمعية العامة على المقترحات القاضية بتمويل التزامات الأمم المتحدة من المبلغ المفروض على تكاليف المرتبات بنسبة 8 في المائة ومن المبالغ الفائضة، فإنه سيطلب إلى الدول الأعضاء أن تزيد من مدفوعاتها من الأنصبة المقررة أو من التبرعات المعلنة.