Découvrez nos services en

    "observations du comité des" - Traduction Français en Arabe

    • الملاحظات الختامية للجنة المعنية
        
    • تعليقات اللجنة المعنية
        
    • بملاحظات المجلس
        
    • الملاحظات التي أبداها
        
    • ملاحظات المجلس
        
    Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن
    Observations du Comité des droits de l'homme UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Observations du Comité des droits de l'homme UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties UN تعليقات اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان على تقارير الدول اﻷطراف
    Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties UN تعليقات اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان على تقارير الدول اﻷطراف
    Observations du Comité des droits de l'homme UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان
    Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان بشأن
    CCPR/C/79/Add.57 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Hong-kong UN CCPR/C/79/Add.57 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - هونغ كونغ
    CCPR/C/79/Add.58 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Suède UN CCPR/C/79/Add.58 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - السويد
    CCPR/C/79/Add.59 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Estonie UN CCPR/C/79/Add.59 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - استونيا
    CCPR/C/79/Add.60 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Maurice UN CCPR/C/79/Add.60 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - موريشيوس
    CCPR/C/79/Add.61 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Espagne UN CCPR/C/79/Add.61 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - اسبانيا
    CCPR/C/79/Add.62 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Zambie UN CCPR/C/79/Add.62 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - زامبيا
    CCPR/C/79/Add.63 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Guatemala UN CCPR/C/79/Add.63 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الانسان عن تقارير الدول اﻷطراف - غواتيمالا
    CCPR/C/79/Add.65 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Nigéria UN CCPR/C/79/Add.65 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - نيحيريا
    CCPR/C/79/Add.66 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Brésil UN CCPR/C/79/Add.66 الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان عن تقارير الدول اﻷطراف - البرازيل
    Observations du Comité des droits de l'homme UN تعليقات اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان
    Observations du Comité des droits de l'homme UN تعليقات اللجنة المعنية بحقوق الانسان
    Observations du Comité des droits de l'homme UN تعليقات اللجنة المعنية بحقوق الانسان
    CCPR/C/79/Add.42 Observations du Comité des droits de l'homme sur les rapports des États parties — Népal UN CCPR/C/79/Add.42 تعليقات اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان على تقارير الدول اﻷطراف - نيبال
    Le Comité consultatif formulera d'autres remarques et commentaires à propos des Observations du Comité des commissaires aux comptes sur ces questions dans le cadre de l'examen qu'il fera de ces rapports. UN وستقدم اللجنة مزيدا من التعليقات على هذه المسائل وستسترشد بملاحظات المجلس بخصوصها في سياق نظرها في تلك التقارير.
    Le Comité consultatif fait siennes les Observations du Comité des commissaires aux comptes à cet égard. UN وتؤيد اللجنة الاستشارية الملاحظات التي أبداها مجلس مراجعي الحسابات في هذا الصدد.
    Les Observations du Comité des commissaires aux comptes devraient donc être prises en considération par la Commission lorsqu’elle examinera les réclamations des catégories E à F car elles sont également pertinentes pour celles-ci. UN ومن ثم ينبغي للجنة التعويضات أن تأخذ ملاحظات المجلس في الاعتبار لدى تجهيز المطالبات المقدمة في إطار الفئتين هاء وواو، نظرا إلى انطباق هذه الملاحظات عليها أيضا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus