"observations sur l'application" - Traduction Français en Arabe

• ملاحظات على تنفيذ
• التعليق على تنفيذ
• ملاحظات بشأن تنفيذ
• تعليقات على تنفيذ

observations sur l'application des articles examinés
٢-١- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض

observations sur l'application des articles examinés
3-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض

2.1. observations sur l'application des articles examinés
2-1- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض

observations sur l'application des articles examinés
٣-١- ملاحظات على تنفيذ المواد قيد الاستعراض

Lors de la présentation des rapports, la représentante du Danemark a indiqué au Comité que des organisations non gouvernementales avaient eu la possibilité de faire des observations sur l'application de la Convention au Danemark.
303 - أبلغت ممثلة الدانمرك اللجنة، أثناء عرض التقرير، أنه أتيحت للمنظمات غير الحكومية فرصة التعليق على تنفيذ الاتفاقية في الدانمرك.

2.1. observations sur l'application des articles examinés
2-1- ملاحظات بشأن تنفيذ المواد قيد الاستعراض

25. Parmi les pays qui maintiennent la peine de mort, le Bélarus, Cuba, l'Éthiopie, la Jordanie, le Liban, le Maroc et la Thaïlande ont communiqué des observations sur l'application des garanties.
25- ووردت من بلدان أبقت على عقوبة الإعدام، هي إثيوبيا والأردن وبيلاروس وتايلند وكوبا ولبنان والمغرب، تعليقات على تنفيذ الضمانات.