"observer quelqu'un" - Traduction Français en Arabe

Tu t'es jamais demandé comment ce serait d'observer quelqu'un ?
هل سبق و تساءلت ما هو شعور مراقبة أحدهم؟

Tu me demandes d'aller observer quelqu'un te tremper dans de l'eau du robinet et prétendre que ça fera partir tout tes péchés ?
أنت تطلب مني أن أحضر و أشاهد شخصاً يقوم بتغطيسك في الماء و يدعي بأن ذلك سيمحي جميع ذنوبك؟

Tout ce qu'il avait à faire c'était observer quelqu'un, et faire pareil.
كل ما كان عليه فعله هو مشاهدة بعض المشاهد القتالية ثم نسخها و إعادة تمثيل المشهد

Comment observer quelqu'un d'aussi prés sans être vu?
كيف تلاحظ شخصاً يراقبها عن قرب دون رؤيته ؟