"octavian stamate" - Traduction Français en Arabe

• أوكتافيان ستاماتي

À sa 2e séance également, la Commission a désigné Octavian Stamate (Roumanie) Vice-Président chargé des fonctions de Rapporteur.
6 - وفي جلستها الثانية أيضا، عيّنت اللجنة السيد أوكتافيان ستاماتي (رومانيا) نائباً للرئيس مكلفاً بمسؤوليات المقرر.

À la même séance, Octavian Stamate (Roumanie) a accepté de faire fonction de rapporteur.
65 - وفي الجلسة ذاتها، قبل أوكتافيان ستاماتي (رومانيا) العمل كمقرر أيضا.

Octavian Stamate
أوكتافيان ستاماتي

À la 9e séance, le 25 janvier, le Comité a également élu par acclamation Octavian Stamate (Roumanie) Rapporteur.
108 - وفي الجلسة التاسعة، في 25 كانون الثاني/يناير، انتخبت اللجنة أيضا بالتزكية أوكتافيان ستاماتي (رومانيا) مقررا.

Roumanie Octavian Stamate
رومانيا أوكتافيان ستاماتي

Toujours à la même séance, le Comité a en outre réélu par acclamation Octavian Stamate (Roumanie) au poste de rapporteur.
70 - وفي الجلسة ذاتها، أعادت اللجنة انتخاب أوكتافيان ستاماتي (رومانيا) بالتزكية مقررا.

À sa 20e séance, tenue le 17 mai 2007, le facilitateur du groupe de travail officieux du Comité, Octavian Stamate (Roumanie), a rendu compte des travaux de ce groupe.
41 - في الجلسة 20 التي عقدت في 17 أيار/مايو 2007، قدّم أوكتافيان ستاماتي (رومانيا)، ميسّر الفريق العامل غير الرسمي التابع للجنة، تقريرا عن عمل الفريق العامل.

Octavian Stamate (Roumanie)
أوكتافيان ستاماتي (رومانيا)

Le 30 janvier, à la 11e séance du Comité, M. Octavian Stamate (Roumanie), Coordonnateur du groupe de travail officieux du Comité chargé des organisations non gouvernementales, a remercié le représentant de la Turquie, M. Serhat Aksen, pour avoir présidé la réunion du groupe de travail officieux, en son absence du Siège, qui s'était tenue le 14 novembre 2006.
45 - في الجلسة 11 المعقودة في 30 كانون الثاني/يناير، قام أوكتافيان ستاماتي (رومانيا)، ميسر الفريق العامل غير الرسمي للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، بتوجيه الشكر إلى ممثل تركيا، السيد سرهات أكسين على رئاسته الفريق العامل غير الرسمي في جلسته التي عُقدت في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 خلال غياب الميسر عن المقر.