"odie" - Traduction Français en Arabe

• أودي
• أودى
• أوودي

Et pour cela, tu as expédié Odie dans ce monde froid et cruel ?
ولتفعل ذلك، ألقيت أودي خارجا في البرد، أيها العالم القاسي ؟

Garfield, Jon prend Odie pour sortir avec Liz...
جارفيلد، جون سيأخذ أودي معه للموعد مع ليز

Ça doit être dûr... d'être abandonné par Jon alors qu'il emmène Odie.
؟ حسناً، هذا يشعرك بالسوء أن يتركك جون ويأخذ بدلاً منك أودي

Merci, M. Chapman, mais Odie est juste mon chien.
شكراً سيد شابمان ولكن أودي هو فقط حيواني الأليف

Il y a 1000 ouvriers qui attendent une décision de ta part... Odie! Ne t'emballe pas.
ـ لديك آلاف العمّال بإنتظار قرارك ـ اهدأ الآن أودى

Bonjour, c'est Jon. J'appelle juste pour savoir si Odie est chez vous.
مرحبا أنا جون، أتصل لأسأل إذا كان أودي هناك

J'appelle pour signaler un chien perdu, il s'appelle Odie.
أنا جون، كنت أتصل لأرى إن كنت قد رأيت أودي أظن إنه قد ذهب بعيدا

Je sais que vous bondirez de joie en voyant Odie car lui, il va bondir pour vous.
أعلم أنكم سوق تنقلبوا لأجل أودي لأنه سينقلب لكم

C'est ta nouvelle maison, Odie. Là c'est mon bureau.
هذا بيتك الجديد أودي هذا مكتبي

Sans Odie, ça serait toi, le casse-croûte.
لولا أودي لكان لوكا يمضعك الآن

Bonne nuit, Odie. Bonne nuit, Garfield.
تصبح على خير أودي تصبح على خير جارفيلد

Odie, viens ici.
أجل أودي ، تعال هنا أنت فتى جيد

Non, Odie n'est pas un chien de chasse. Oui, j'en suis sûr.
كلا، أودي ليس كلب صيد نعم أنا متأكد

Je te retrouve sur le quai, Odie.
سأنزل لأقابلك في المحطة يا أودي

Pour toi, Odie n'est peut etre qu'un chien stupide, débile et malodorant.
أودي يمكن أن يكون أخرق، غبي، رائحته كريهة بالنسبة لي ...

M. Odie Kossi N'Kpako
السيد أودي كوسي نكاباكو

Ce qu'est Odie à Garfield pour l'Amérique.
حقًا مثل (أودي) بالنسبة لـ (جارفيلد) "يقصد أنهم حمقى"

Odie ou Ogie, peu importe, t'es sur le point de te faire jeter de ce bar.
(أودي)، (أوغي)، أياً يكن، أنتَ على وشك أن تُطرد مِن هذه الحانة.

Il s'appelle Odie, il ne supporte pas la vie en cage.
اسمه "أودي" وهولنيعيش... إذا بقي في القفص

Eh bien, Odie, il vole. Mes félicitations. Content de l'entendre.
ـ حسنا أودى انها تطير تهانئى ـ عظيم انك تصعد الى 5 ألاف قدم

Jon, Odie passe à la TV, et il porte un costume tyrolien.
جون، أوودي على التلفاز وهو يرتدي بنطال قصير