"on a payé" - Traduction Français en Arabe

• لقد دفعنا
• دفعناه
• نحن ندفع
• لقد تم دفع

Non. On a payé très cher pour ce voyage scolaire.
كلا، لقد دفعنا أموالاً كثيرة لأجل هذه الرحلة

On a payé avec 13 cartes de crédits, et on a été sommé de ne plus revenir.
لقد دفعنا 13 بطاقات الائتمان المختلفة، وطلب منا أن لا تأتي أبدا مرة أخرى.

- Sois pas comme ça. On a payé, je bois.
-لا تكن هكذا، لقد دفعنا قيمته لذلك سأشربه

On a payé le prix pour garder cette boîte pour tes amis.
دفعناه ثمنا للحفاظ على ذلك الصندوق لَك ولأصدقائك

Je veux dire, On a payé en gros 3 centimes de moins au prix de gros.
أعني ، نحن ندفع في الأساس 3 سنتات لسعر الجملة

Oberlin. On a payé la caution.
لقد تم دفع كفالتك

On a payé, vous ne pouvez pas nous laisser dehors.
لقد دفعنا أجرة هذه الغرفة لا يمكنهم أن يبقونا في الخارج

On a payé la facture d'électricité.
لقد دفعنا فاتورة الكهرباء , تأكدت من ذلك

À mon époque, On a payé notre voyage pour les Nationales, en les vendant. De classe en classe, de porte en porte.
عندما كنت طالباً هنا, لقد دفعنا ثمن كامل رحلتنا للمنافسات الوطنية ببيع هذه من فصل إلى فصل

Allez, On a payé pour skier !
بربّك يا رجل. لقد دفعنا مالاً جيّداً لنركب

On a payé la moitié de l'acompte et reçu la moitié du terrain.
لقد دفعنا نصف الدفعة الأولى، وحصل على نصف الأسهم.

On a payé jusqu'en juin. Il nous reste trois mois.
لقد دفعنا حتى يونيو بقي لنا 3 شهور

Vous êtes sous contrat. On a payé cet enregistrement.
كنت بموجب عقد . لقد دفعنا التسجيل.

On a payé 10 dollars pour l'entrée.
لقد دفعنا 10 دولارات في طريقنا للدخول

On a payé trois fois ce Butterfinger.
لقد دفعنا لحلوى زبدة واحدة ثلاث مرّات.

- Cathy... On a payé ce qu'il fallait.
لقد دفعنا مبلغًا محترمًا من المال،

On a payé 500 $ pour vos petites fesses.
لقد دفعنا 500 دولار لأجل مؤخراتكم.

C'est la moitié de ce pourquoi qu'On a payé. Où est le reste ?
هذا لنصف ما دفعناه

On a payé une Villa, on peut faire tout ce qu'on veut.
هيا , نحن ندفع للفيلا يمكننا أن نفعل أي شيء نريده

On a payé un mec 50 dollars pour voir combien de miel il peut boire avant d'être malade.
نحن ندفع خمسون دولار لكي نري مامقدار مايستطيع شرابه . قبل ان يجعل نفسه مريض

La mauvaise nouvelle est... Qu'On a payé ta caution.
...الخبر السيء هو لقد تم دفع كفالتك