"on a un plan" - Traduction Français en Arabe

• لدينا خطة
• لدينا خطّة
• ألدينا خطة
• لدينا خطه

On a un plan de raid en cours et toute l'équipe était en stand-by.
لدينا خطة غارة مسبقة للمكان والفريق بالكامل على أهبة الإستعداد

On a un plan pour sauver la maison. Des plans solide. Regarde.
لدينا خطة لإنقاذ البيت العديد من الخطط الجيدة , انظر , راقب هذا

On a un plan. C'est ce qui compte. On a un plan pour s'en sortir.
لدينا خطة وهذا ما يهم، لدينا خطة لكيفية خروجنا من هذا

Mais toi et moi, On a un plan, non ?
لكن أنا و أنت , لدينا خطّة , أليس كذلك ؟

On a un plan "F"?
ألدينا خطة "ح"؟

Non, sérieusement. On a un plan pour vous, mais vous devez faire ce qu'on vous dit.
لدينا خطة جاهزة لك لكن يجب أن تفعل ما نقوله لك بالضبط

Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'On a un plan
كل ما يمكنني أن أخبركم به الآن هو أن لدينا خطة.

Oui je le sais, mais il faut comprendre qu'On a un plan.
نعم، أعلم هذا، لكن يجب أن تفهمي نحن.. نحن لدينا خطة

Est-ce qu'On a un plan pour résoudre ce Rubik's cube?
لذا هل لدينا خطة لحل مسالة مكعب روبيك؟

Vous avez la tête qui tourne et vous ne vous sentez pas en sécurité mais sachez qu'On a un plan.
أنا متأكد أنه يسرع وأنتي لايظهر أنك بأمان الان لكن كوني مطمئنة نحن لدينا خطة

On a un plan quinquennal, mais je crois qu'elle espère secrètement que nous restions un couple sans enfant que les gens invitent.
لدينا خطة لـ5 سنوات, على الرغم من أني أعتقد بأن جودي تأمل داخلياً بأننا أولئك الزوجين بدون أطفال يدعونهم الناس عندهم

On a un plan. Et c'est plutôt un bon plan.
لدينا خطة يا (هيلي)، إنها بالواقع خطة نجيبة.

On a un plan pour que tu puisses te représenter.
حسنا, لدينا خطة لك لتبدأ بتمثيل نفسك

Tronc d'arbre devant ! On a un plan ?
اشجار مائلة موت امامنا هل لدينا خطة ؟

On a un plan. Allez.
لدينا خطة ، هيا

Tu savais que ça pouvait arriver. Et pour ça, On a un plan.
,تعرف أن هذا وارد الحدوث لهذا لدينا خطة

On a un plan ?
هل لدينا خطة ما؟

- Steve, Je suis désolé qu'on t'ai gardé à l'écart, mais On a un plan infaillible.
ستيف, أنا آسف لأني تركتك خارج الموضوع لكنّه لدينا خطّة محكمة

Nous, On a un plan.
كلّا، نحن لدينا خطّة.

Pour lequel On a un plan.
لدينا خطّة لمواجهة ذلك.

- On a un plan ?
ألدينا خطة

On dirait qu'On a un plan. Place à l'entraînement.
حسنا اذا لدينا خطه لنذهب الى التمرين