"on entre" - Traduction Français en Arabe

• سندخل
• ندخل
• دخلنا
• نقتحم
• نحن داخلون
• يمكننا الدخول
• سنقتحم
• دخولنا
• أسندخل
• ان تعبر من الباب
• نذهب للداخل

Tu tapes le code, On entre. Une entourloupe, on te tue.
تُدخل الرمز، ونحن سندخل أي ضجة، ونحن سوف نقتلك.

Au 4e mouvement, il en écrase. A 3 h, On entre.
بحلول الرابعه يخرج بسرعه لذا سندخل الساعه الثالثه صباحا

Vous ne pouvez pas sortir, et dans quatre minutes, On entre.
لاتستطيعي الخروج, وخلال أربع دقائق, نحن سندخل.

On entre en territoire inconnu, mais mon vieux moi t'a dit de venir.
أفهم أنك خائف نحن ندخل منطقة مجهولة لكن النسخة العجوزة مني أخبرتك بأن تأتي إلى هنا، صحيح؟

D'où l'alcool. On entre, on boit, on trouve une solution à notre problème avec "Week-end At Bernie's" ici.
.. لذلك الكحول , ندخل ونأخذ مشروبًا وسنرى ما سنفعله

On entre et on sort. Ni vu ni connu !
سندخل ونخرج قبل أن يلحظ أي أحد أننا دخلنا

Donc On entre, on observe, on sort, on se voit ici pour le débriefing, puis on verra pour la suite.
إذن، سندخل هناك لنعرف ما نريده ثم نخرج ونتقابل هنا ثانيةً لطرح الأسئلة والاستشارة فيما يخض الأفعال القادمة

On entre là-dedans, et on leur demande de nous admettre quelque part.
سندخل هنا ونراجع أحدهما بشأن دخول البرنامج

Je ne le permettrai pas. On entre.
هذا ليس صحيحا, أنا لن أسمح بذلك نحن سندخل

Donc... On entre la taille de la carpe pour trouver la date et le lieu du lacher.
حسناً سندخل مقاس الشبوط ونعرف تاريخ وموقع الطرح

On entre, on sort, et on part jeter des vers dans l'eau.
سندخل و نخرج و بعدها سنرمي بعض الدود في الماء

Comment On entre sans la déclencher ?
ولكن كيف سندخل المنزل دون أن نفعِّل الإنذار؟

Tu peux nous ouvrir la porte pour qu'On entre ? Je peux pas.
هل يمكنك فتح الباب الأمامي و تدعنا ندخل ؟

Espérons qu'On entre et sorte sans qu'on nous remarque, mais si ça foirait, on pourrait vouloir démonstration de force.
سيكون عليكِ القمرة أأمل أن ندخل ونخرج دون أن يلاحظ أحداً ولكن إن أنحرفت الأمور قد نحتاج إلى أستعراض القوة

OK, avant qu'On entre, souviens-toi d'avoir l'air surprise.
حسناً ، قبل ان ندخل تذكري ، انه يجب عليك . التظاهر بأنك متفاجئة

Donc si On entre et sort rapidement, on devrait aller bien.
لذلك يُفترض بنا أن نكون على ما يُرام إنْ دخلنا وخرجنا بسرعة.

Mais si On entre dans une zone radioactive, il commencera à faire du bruit comme ça...
لكن إن دخلنا إلى منطقة ذات نشاط إشعاعي خطر فسيبدأ بإصدار صوت مثل هذا

Si On entre dans la maison au mauvais moment, quelqu'un sera tué.
نقتحم المنزل في الوقت الخطأ أحد ما ربما يتعرض للقتل

M. Roberts, On entre !
سيّد (روبرتس)، نحن داخلون!

On entre par I'ascenseur de la résidence Lowell mais je n'ai plus accès.
يمكننا الدخول لمبادرة عن طريق المصعد، و لكن تصريحي لم يعد فاعلا

Le train arrive, toi et moi On entre en force.
عندما يصل القطار , أنا وأنت سنقتحم المكان

Dès qu'On entre, chacun se met à l'abri.
بمجرد دخولنا إلى المكان، فليتحمِ كل منكم بساتر

Quand On entre, ils ne nous attendent jamais
بمجرد ان تعبر من الباب ستجدهم يجلسون بأنتظارك

Si on entend des coups de feu, On entre.
وهو كذلك نسمع الطلقات، نذهب للداخل