| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا نحن هنا, صحيح؟ |
| - sa zone de compétence. - On est là pour ça ? | Open Subtitles | لأنهم خرجوا عن منطقة صلاحياتهم- لهذا نحن هنا في يوم الأحد؟ |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن هنا. |
| On est là pour ça. On est là pour ça. | Open Subtitles | هذا سبب وجودنا هنا هذا سبب وجودنا هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | هذا سبب وجودنا هنا. |
| Et ce gars venait à Vienne. On est là pour ça. | Open Subtitles | والأن , هذا الرجل كان قادما لفيينا هذا هو سبب وجودنا هنا |
| On est là pour ça, non? | Open Subtitles | بالطبع انا متأكد ، لهذا نحن هنا |
| On est là pour ça. T'en fais pas. | Open Subtitles | لهذا نحن هنا فلا تقلقوا بشأن هذا |
| On est là pour ça en effet. | Open Subtitles | لهذا نحن هنا في الواقع |
| On est là pour ça ? | Open Subtitles | هل لهذا نحن هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | استرخ , جاس انه لهذا نحن هنا |
| On est là pour ça. Je suis là pour ça. | Open Subtitles | لهذا نحن هنا لهذا أنا هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن هنا. |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن هنا |
| On est là pour ça. | Open Subtitles | هذا سبب وجودنا هنا |
| On est là pour ça, pas vrai ? | Open Subtitles | هذا سبب وجودنا هنا ، أليس كذلك؟ |
| - On est là pour ça. - On a compris. | Open Subtitles | نعم هذا سبب وجودنا هنا - (حسناً (ستوي - |
| - Bien sûr. - On est là pour ça. | Open Subtitles | لا مشكلة هذا هو سبب وجودنا هنا |
| Mais On est là pour ça : apprendre de l'expert. | Open Subtitles | لكن لهذا السبب إننا هنا لكي نتعلم من الاستاذ. |
| - Pour l'amour de Dieu, aidez-nous. - On est là pour ça, madame. | Open Subtitles | ..ساعدونا - نحن هنا من أجل ذلك,يا سيدتي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 