"on le tue" - Traduction Français en Arabe

• نقتله
• سنقتله
• قتلناه
• ونقتله
• نقتلة

Purement et simplement, on le tue avant qu'il ne nous tue.
أقصد بوضوح وبساطة أن نقتله قبلما يقتلنا.

Je dis qu'on le tue maintenant et on repart de l'autre côté de la rivière avant que quelqu'un le sache.
والآن، رأيى أن نقتله ونعود به عبر النهر قبل أن يعرف أى أحد

Ce serait bien qu'on le tue pas en tentant de trouver ce qui le tue.
سيكون لطفاً منّا ألا نقتله ونحن نحاول البحث عمّا يقتله

Ne vous inquiétez pas, s'il ment on le tue.
لا تقلق، إن تبين لنا أنه يكذب، سنقتله حينها

Donc, si on le tue, on revient au point de départ.
لذا ، إذا قتلناه فسوف نعود إلى نقطة الصفر

Babs ne veut pas qu'on le tue avant d'avoir trouvé Nygma.
باربرا قالت أن لا نقتله حتى نأتي بنيجما

- on le tue. - Quoi ?
ـ حسنًا ، أعتقد أننا يجب أن نقتله.

Obéis ou on le tue.
لا تجعلنا نقتله الآن.

- Je dis qu'on le tue maintenant. - D'accord.
أنا أرى أن نقتله فورا أنا أوافقك

Dès qu'on a le virus, on le tue.
بمجرد أن يكون معنا الفيروس, نقتله

Et puis on le tue. Avec le bon vieux'russes balles.
ثم نقتله بالرصاص الروسي العزيز

On veut sa citrouille, on le tue et on la prend.
عندما نُريد"قرعه"نقتله ونأخذ كل ما لديّه

Ce club n'attendra pas plus. on le tue !
هذا الخلاف لن ينتظر أطول سوف نقتله

on le tue ou on l'admet.
أما أن نقتله أو نتخذة شريكاً لنا

Irwin, il va falloir qu'on le tue.
إيروين .. سينبغي علينا أن نقتله

on le tue de sang-froid ?
نحن فقط نقتله بدم بارد؟

Si c'est surnaturel, on le tue.
, لو كان هذا شئ خارق للطبيعة سنقتله

Je le tue. on le tue.
سأقتله، نحن سنقتله.

On l'attrape, on le tue, ça arrangera les choses.
إن قبضنا عليه .. أو قتلناه .. هذا يجعل الأمور أفضل

Très bien, on chasse ce truc et on le tue.
حسناً، انتهى الأمر! سنصطاد هذا الشيء ونقتله

On lui extorque les codes d'accès en tant qu'agents de la CIA, on le tue, et Lucia et nous retrouvons nos vies.
إذاً فلنحصل على بروتوكول الدخول منه كعملاء للمخابرات الأمريكية "و نقتلة , و ندخل مع "لوسيا