"on ne fume pas" - Traduction Français en Arabe

• ممنوع التدخين
• لا تدخين
• التدخين ممنوع
• لا تدخن
• لا ندخن
• لا أحد يدخن
• لا يمكنك التدخين

Tu entends, Boyd ? On ne fume pas ! Je plaisante pas !
هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة

On ne fume pas à bord de l'hélicoptère, et je ne fume pas.
ممنوع التدخين على الهليكوبتر ، وأنا لا أدخن

On ne fume pas, on ne boit pas, on ne conduit pas.
ممنوع التدخين, ممنوع الشرب, ممنوع القيادة

On ne fume pas ici.
لا,لا تدخين ليس هنا

On ne fume pas pendant la classe. C'est valable pour tout le monde. Même pour vous, monsieur.
التدخين ممنوع في الصف الجميع، حتى أنت يا سيد

On ne fume pas chez moi.
لا تدخن في منزلي

Je suis désolée, Maître, mais On ne fume pas dans la maison.
أنا آسفة جداً، أيها المُعلم، لكن ممنوع التدخين داخل المنزل.

On ne fume pas sur ce vol, mais à terre vous allumerez ce que vous voulez.
ممنوع التدخين في الطائرة، ويمكنكم التدخين في أي مكان عند الهبوط.

On ne fume pas ici. C'est un crime de fumer ?
ـ ممنوع التدخين هنا هل التدخين جريمة، أيضا؟

Regardez les panneaux. On ne fume pas.
انظر للافتة يا رجل ممنوع التدخين

Je suis désolé, On ne fume pas ici. C'est une règle.
أنا آسف ممنوع التدخين هنا إنها قانون

J'ai dit : On ne fume pas dans la maison !
يا شباب , قلت ممنوع التدخين في البيت

On ne fume pas, madame.
سيدتي، ممنوع التدخين

On ne fume pas ici.
ممنوع التدخين هنا.

- On ne fume pas ici.
ممنوع التدخين هنا

On ne fume pas. On ne mets pas la tête sous l'eau.
لا تدخين لا غوص تحت الماء

On ne fume pas dans la voiture.
لا تدخين في السيارة

On ne fume pas dans ma voiture.
لا تدخن في سيارتي...

On ne fume pas dans la maison.
نحن لا ندخن داخل المنزل

On ne fume pas, OK?
لا , لا , لا , لا . لا أحد يدخن , حسنا ؟ آسف .

- On ne fume pas ici. - Allez, quoi!
- لا يمكنك التدخين هنا