| Dites-lui que c'est pour s'assurer qu'On ne va pas faire un truc stupide, OK ? | Open Subtitles | قل لها أنك يجب أن تتصل بنا لتتأكد من أننا لن نفعل شيء غبي، حسناً ؟ |
| - Vas-y, arrête-moi. - On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | هيا ، اعتقلني ليو ،نحن لن نفعل هذا |
| On ne va pas faire ça. Tu n'es pas si cool. | Open Subtitles | لن نفعل هذا, أنت لست بتلك الروعة |
| Je vais te dire ce qu'On ne va pas faire. | Open Subtitles | سأخبرك بما لن نفعله.. |
| On a passé également un très bon moment sous ecstasy à Lalapalooza, mais On ne va pas faire ça tous les jours de notre vie parce que sinon on va mourir... | Open Subtitles | وحصلنا علي وقت رائع ايضا عندما انتشينا علي غير العادة ولكننا لن نقوم بذلك كل يوم بحياتنا .. لانك تموتين |
| On ne va pas faire l'amour pendant au moins un mois, mais tu es formidable. | Open Subtitles | لن نمارس الحب لمدة لا تقل عن 6 اشهر, ولكنك رائع. |
| Franchement, On ne va pas faire ça, d'accord ? | Open Subtitles | بصراحة, نحن لن نفعل هذا حسناً؟ |
| On ne va pas faire ça. Va à l'école. | Open Subtitles | أجل، لا، لن نفعل هذا، اذهب للمدرسة. |
| On ne va pas faire ça ! | Open Subtitles | نحن لن نفعل هذا |
| Non, On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | كلّا، لن نفعل ذلك. |
| On ne va pas faire ça non plus. | Open Subtitles | لن نفعل هذا أيضاً. |
| Je te l'ai dit, On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | قلت لك، نحن لن نفعل ذلك |
| On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | كلا لن نفعل هذا |
| On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | نحن لن نفعل هذا |
| On ne va pas faire ça, OK ? | Open Subtitles | لن نفعل هذا، حسنا؟ |
| On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | نحن لن نفعل ذلك |
| Non, On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | لا . لن نفعل ذلك |
| Non, On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | لا , نحن لن نفعل ذلك |
| Mec, On ne va pas faire un calendrier des règles. | Open Subtitles | ياصاح , لن نقوم بجدولة مواعيد الدورة |