"on ne vit pas" - Traduction Français en Arabe

• نحن لا نعيش
• لن نعيش
• لا أحد يعيش
• لا نسكن
• اننا لا نعيش

Pour l'instant, on est colocataires mais On ne vit pas ensemble.
لأن الآن نحن زملاء في السكن نحن لا نعيش معا

On ne vit pas dans une capsule témoin pendant que tu t'amuses à New York.
نحن لا نعيش في عصر حافظات الوقت "بينما أنتِ تعيشين في "نيويورك

On ne vit pas leurs vies à leur place, et on vit encore moins avec eux.
نحن لا نعيش حياتهم لأجلهم نحن حتى لا نعيشها معهم

Vraiment, parce que quoi qu'il arrive maintenant, au moins... On ne vit pas dans un fantasme, tu vois ?
حقيقة لأنه مهما حصل الآن على الأقل لن نعيش في الخيال بعد الآن

On ne vit pas près d'une animalerie par choix.
لا أحد يعيش باتجاه الريح من متجر بيع حيوانات أليفة باختياره

Ma copine est assise juste là, et autant que je sache, On ne vit pas ensemble.
صديقتي تجلس هنا بجانبي، وبحسب علمي، فنحن لا نسكن سويا. لا.

Si On ne vit pas ensemble, on peut avoir un vrai rendez-vous.
لو اننا لا نعيش سويا , ربما نستطيع ان نذهب في موعد غرامي حقيقي

On ne vit pas dans le manoir du gouverneur.
كما ترون، نحن لا نعيش في قصر الحاكم

On ne vit pas ensemble.
نحن لا نعيش معاً

On ne vit pas ensemble
نحن لا نعيش معاً

On ne vit pas au septième siècle !
نحن لا نعيش في القرن السابع

On ne vit pas tous ensemble.
نحن لا نعيش معاً

On ne vit pas ici. Allez.
لا، لا، نحن لا نعيش هنا، تعال

On ne vit pas dans un conte de fées.
نحن لا نعيش فى أرض الخيال هنا يا (رايموند)

On ne vit pas qu'une vie.
نحن لا نعيش حياة واحدة

On ne vit pas ensemble.
نحن لا نعيش مع بعضنا البعض

Alors on en apprends beaucoup sur eux, ou alors On ne vit pas longtemps.
...لذا لنتعلم الكثير عنهم وإلا لن نعيش طويلاً

On ne vit pas dans les cendres.
تينا , اننا لن نعيش فى الرماد

Comme tout être vivant, On ne vit pas éternellement.
كما كل شيء في حياتك لا أحد يعيش إلى الأبد

- Des familles entières, disparues. - Ça arrive. On ne vit pas à Vegas.
-هذا طبيعي لا أحد يعيش في (فيغاس) الناس فقط يقضون بضعة أيام هنا

Mais On ne vit pas ici.
لكننا لا نسكن هنا.

On ne vit pas à l'orée d'une forêt hantée.
اننا لا نعيش في غابة مسكونة.