"on trouvera des informations supplémentaires" - Traduction Français en Arabe

    • وترد معلومات إضافية
        
    • ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية
        
    • وترد معلومات تكميلية
        
    • ويرد المزيد من المعلومات
        
    • مع معلومات إضافية
        
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans les documents UNEP/GC.25/INF/11, 12 et Add.1, et 13 UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/29. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/29.
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/18. UN وترد معلومات إضافية عن الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/18.
    on trouvera des informations supplémentaires dans le document UNEP/POPS/POPRC.10/INF/10. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.10/INF/10.
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans les documents UNEP/GC.25/INF/11, 12 et Add.1, et 13. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    on trouvera des informations supplémentaires à ce sujet aux paragraphes 113 à 120 de l'annexe II au document A/50/650/Add.1. UN وترد معلومات تكميلية عن هذه الاحتياجات في الفقرات من ١١٣ إلى ١٢٠ من المرفق الثاني للوثيقة A/50/650/Add.1.
    on trouvera des informations supplémentaires dans la section ci-dessous, consacrée à ce projet. UN ويرد المزيد من المعلومات عن ذلك أدناه في الفرع المتعلق بمشروع ورقة استراتيجية الحد من الفقر.
    Comme suite à la sélection d'experts conformément aux groupes régionaux de l'ONU, un rapport de cadrage de cette évaluation a été présenté à la Plénière pour examen à sa troisième session (IPBES/3/7). on trouvera des informations supplémentaires à cet égard dans une note du secrétariat (IPBES/3/INF/18). UN وعقب اختيار الخبراء وفقاً للمجموعات الإقليمية للأمم المتحدة قُدِّم تقرير عن تحديد النطاق بشأن ذلك التقييم المواضيعي إلى الاجتماع العام لكي ينظر فيه في دورته الثالثة (IPBES/3/7)، مع معلومات إضافية مضمنة في مذكرة من الأمانة (IPBES/3/INF/18).
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/21. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/21.
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/19. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/19.
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans le document UNEP/GC.25/INF/31. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/31.
    on trouvera des informations supplémentaires sur la question dans le document UNEP/GC.25/INF/17. UN وترد معلومات إضافية عن الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/17.
    on trouvera des informations supplémentaires dans les rapports de la CNUCED. UN وترد معلومات إضافية في التقارير الأخرى المقدمة من الأونكتاد(1).
    on trouvera des informations supplémentaires sur cette question dans les documents UNEP/GC.26/INF/13 et INF/20. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقتين UNEP/GC.26/INF/13 وINF/20.
    on trouvera des informations supplémentaires sur l’évolution constitutionnelle et politique à Sainte-Hélène dans les précédents documents de travail établis par le Secrétariat (A/AC.109/2071, par. 4 à 8 et A/AC.109/2115, par. 4 à 8). UN ٨ - وترد معلومات إضافية عن التطورات الدستورية والسياسية في سانت هيلانة في ورقتي عمل سابقتيـن أعدتهمـا اﻷمانــة العامة )A/AC.109/2071، الفقرات ٤-٨ و A/AC.109/2115، الفقرات ٤-٨(.
    L'on trouvera des informations supplémentaires concernant le Comité, dans toutes les langues officielles de l'Organisation, sur son site Web (www.un.org/ ga/iaac/). UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اللجنة على موقعها على الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة (http://www.un.org/ga/iaac).
    L'on trouvera des informations supplémentaires concernant le Comité, dans toutes les langues officielles de l'Organisation, sur son site Web (voir http://www.un.org/ga/iaac/index.shtml). UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية حول اللجنة على موقعها الشبكي (انظر http://www.un.org/ga/iaac/index.shtml) بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
    L'Autorité de surveillance a adopté un règlement portant sur le fonctionnement du Registre. on trouvera des informations supplémentaires sur la Convention du Cap, le Protocole aéronautique à la Convention du Cap et son registre électronique sur le site Web d'Unidroit et dans les rapports annuels d'activité du Conservateur du Registre. UN واعتمدت الهيئة الإشرافية لوائح بشأن تشغيل السجل.() ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن اتفاقية كيب تاون وبروتوكول معدات الطائرات الملحق باتفاقية كيب تاون وعن سجله الإلكتروني في موقع المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا) على الإنترنت،() ومن تقارير المسجل السنوية على أنشطته.()
    on trouvera des informations supplémentaires à ce sujet au paragraphe 40 de l'annexe II au document A/50/650/Add.1. UN وترد معلومات تكميلية عن هذه الاحتياجات في الفقرة ٤٠ من المرفق الثاني للوثيقة A/50/650/Add.1.
    on trouvera des informations supplémentaires sur ces dépenses aux paragraphes 66 à 78 de l'annexe II au document A/50/650/Add.1. UN وترد معلومات تكميلية عن هذه الاحتياجات في الفقرات من ٦٦ إلى ٧٨ من المرفق الثاني من الوثيقة A/50/650/Add.1.
    on trouvera des informations supplémentaires dans la section IV.G.4 des directives techniques générales et des exemples de textes législatifs nationaux pertinents dans leur Annexe II. UN ويرد المزيد من المعلومات في الفرع رابعاً - زاي-4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة، وفي أمثلة من التشريعات الوطنية ذات الصلة في مرفقها الثاني.
    on trouvera des informations supplémentaires sur les plus récentes de ces activités dans la note du Secrétariat sur les activités menées au plan de la coopération et de la coordination internationales (UNEP/CHW.11/INF/24). UN ويرد المزيد من المعلومات عن أحدث أنشطة برنامج الشراكة في مذكرة الأمانة عن الأنشطة بشأن التعاون والتنسيق الدوليين (UNEP/CHW.11/INF/24).
    Comme suite à la sélection d'experts conformément aux groupes régionaux de l'ONU, un rapport de cadrage de l'évaluation méthodologique a été réalisé (IPBES/3/8) pour examen par la Plénière à sa troisième session. on trouvera des informations supplémentaires à cet égard dans une note du secrétariat (IPBES/3/INF/7). UN وعقب اختيار الخبراء وفقاً للمجموعات الإقليمية للأمم المتحدة أُصدِر تقرير عن تحديد النطاق بشأن التقييم المنهجي (IPBES/3/8) لكي ينظر فيه الاجتماع العام في دورته الثالثة، مع معلومات إضافية مضمنة في مذكرة من الأمانة (IPBES/3/INF/7).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus