Découvrez nos services en

    "on trouvera les" - Traduction Français en Arabe

    • ويمكن الاطلاع على
        
    • يمكن العثور على
        
    • ويمكن الرجوع إلى
        
    • ويمكن اﻹطلاع على
        
    • وترد
        
    • يمكن الرجوع إلى
        
    on trouvera les recommandations faites au cours du dialogue au chapitre II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على ما قُدم من توصيات خلال الحور في الفرع ثانياً من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites au cours du dialogue au chapitre II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات التي قدمت أثناء الحوار في القسم الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال جلسة التحاور في الجزء الثاني من هذا التقرير.
    1. on trouvera les informations générales relatives à la présente note aux paragraphes 1 à 4 du document A/CN.9/676/Add.1. UN 1- يمكن العثور على المعلومات الخلفية ذات الصلة بهذه المذكرة في الفقرات 1-4 من الوثيقة A/CN.9/676/Add.1.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations formulées à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء هذا الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال التحاور في الفرع الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الجزء الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les réponses apportées par le Bureau indépendant d'évaluation aux cinq recommandations à l'annexe au présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على استجابة مكتب التقييم المستقل لجميع الخيارات الخمسة في مرفق هذا التقرير.
    on trouvera les recommandations faites pendant le dialogue au chapitre II du présent rapport. UN ويمكن الاطلاع على التوصيات التي صدرت خلال تلك الجلسة في الفصل ثانياً من هذا التقرير.
    on trouvera les données à l'annexe 11. UN ويمكن الاطلاع على البيانات في المرفق 11.
    on trouvera les résultats du projet et des exemples de bonne pratique sur le site web du projet, lequel demeurera disponible à quiconque s'intéresse à la question et a le potentiel d'en poursuivre l'analyse. UN ويمكن الاطلاع على نتائج المشروع وأمثلة على الممارسات الجيدة على الموقع الشبكي للمشروع، الذي سيظل متاحا لكل مهتم بالموضوع ولديه إمكانية لمواصلة تطويره.
    on trouvera les exposés des intervenants et des informations à leur sujet à l'adresse Internet www.unctad.org/ecommerce/. UN ويمكن الاطلاع على العروض والمعلومات الخاصة بالمحاضرين على موقع الإنترنت: www.unctad.org/ecommerce.
    on trouvera les rapports des deux réunions sur le site Web de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer à l'adresse : < http://www.un.org/depts/los/index.htm > . UN ويمكن الاطلاع على تقارير الاجتماعين بزيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/depts/los/index.htm.
    1. on trouvera les informations générales relatives à la présente note aux paragraphes 1 à 4 du document A/CN.9/676/Add.1. UN 1- يمكن العثور على المعلومات الخلفية ذات الصلة بهذه المذكرة في الفقرات 1-4 من الوثيقة A/CN.9/676/Add.1.
    on trouvera les renseignements communiqués par ces Parties dans le document d'information UNEP/CHW/OEWG/3/INF/14. UN ويمكن الرجوع إلى المعلومات المقدمة من هذه الأطراف في الوثيقة الإعلامية UNEP/CHW/OEWG/3/INF/14.
    538. on trouvera les témoignages relatifs aux activités des colons affectant la population civile dans les territoires occupés dans le document A/AC.145/RT.698 (Mme Nina Atallah). UN ٥٣٨ - ويمكن اﻹطلاع على وصف لﻵثار التي تترتب على أنشطة المستوطنين وتؤثر في السكان المدنيين في الوثيقة A/AC.145/RT.698 )السيدة نينا عطا الله(.
    on trouvera les recommandations faites à cette occasion dans la partie II du présent rapport. UN وترد التوصيات التي قُدِّمت خلال الحوار في الفصل الثاني من هذا التقرير.
    on trouvera les observations de l'Administration à ce sujet au paragraphe 18 ci-dessus. UN 201 - يمكن الرجوع إلى تعليقات الإدارة الواردة في الفقرة 18 أعلاه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus