Découvrez nos services en

    "on trouvera un exposé" - Traduction Français en Arabe

    • ويرد سرد
        
    • ويرد عرض
        
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.45 et 48). UN ويرد سرد لوقائع الجلستين في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.45 و 48).
    on trouvera un exposé des débats que la Commission a consacrés à ce point dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/48/SR.8, 9, 15 et 46). UN ويرد سرد لمناقشات اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة ) A/C.2/48/SR.8و 9 و 15 و 46(.
    4. Le débat de haut niveau s'est déroulé du 28 au 30 juin 1993 (12e à 17e séance du Conseil); on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1993/SR.12 à 17). UN ٤ - عقد الجزء الرفيع المستوى في الفترة من ٨٢ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٣٩٩١ )جلسات المجلس من ٢١ إلى ٧١(؛ ويرد سرد لهذه اﻷعمال في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/1993/SR.12-17).
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.9 à 15). UN ويرد سرد لهذه اﻷعمال في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (E/1994/SR. 9-15).
    on trouvera un exposé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.3/55/SR.26 à 30, 32, 37, 41 et 47). UN ويرد عرض لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة: (A/C.3/55/SR.26-30 و 32 و 37 و 41 و 47).
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/55/SR.32, 41 et 42). UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.2/55/SR.32) و 41 و (42.
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1996/SR.45 et 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين E/1996/SR.45) و (48.
    on trouvera un exposé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/52/SR.23 à 26, 31, 32, 37 et 41). UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/52/SR.23-26)، و 31و 32 و 37 و .(41
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1995/SR.43 et 44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة E/1995/SR.43) و (44.
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1996/SR.45 et 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين E/1996/SR.45) و (48.
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1996/SR.41 et 42). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1996/SR.41، و 24(.
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.9 à 15). UN ويرد سرد لهذه اﻷعمال في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (E/1994/SR. 9-15).
    on trouvera un exposé de ses débats dans le compte rendu analytique correspondant (A/C.2/50/SR.9). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضر الموجز ذي الصلة (A/C.2/50/SR.9).
    on trouvera un exposé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/64/SR.38 à 41 et 46). UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/64/SR.38-41 و 46).
    on trouvera un exposé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (E/2006/SR.44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.44).
    on trouvera un exposé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (E/2006/SR.47). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.47).
    on trouvera un exposé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (E/2006/SR.48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.48).
    on trouvera un exposé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (E/2006/SR.48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.48).
    on trouvera un exposé plus détaillé de la question ainsi que d'autres informations dans le présent rapport, dont le plan suit les différents paragraphes de la résolution 1373 (2001) et les directives proposées par le Comité contre le terrorisme pour la présentation des rapports. UN ويرد عرض تفصيلي لهذه المعلومات وغيرها في هذا التقرير الذي يستند في تنظيمه إلى مختلف فقرات القرار 1373 (2001) والمبادئ التوجيهية الصادرة عن لجنة مكافحة الإرهاب.
    Le Conseil a examiné l'article 7 de l'ordre du jour à ses 37e, 39e, 42e et 45e à 47e séances, les 20 et 23 au 27 juillet 2007. on trouvera un exposé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2007/SR.37, 39, 42 à 45 et 47). UN 15 - نظر المجلس في البند 7 من جدول الأعمال في جلساته 37، و 39، و 42 إلى 45، و 47، المعقودة في 20 و 23 إلى 27 تموز/يوليه 2007. (ويرد عرض للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2007/SR.37 و 39، و 42 إلى45 ، و 47)).
    Le Conseil a examiné l'article 7 de l'ordre du jour à ses 37e, 39e, 42e et 45e à 47e séances, les 20 et 23 au 27 juillet 2007. on trouvera un exposé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2007/SR.37, 39, 42 à 45 et 47). UN 18 - نظر المجلس في البند 7 من جدول الأعمال في جلساته 37، و 39، و 42 إلى 45، و 47، المعقودة في 20 و 23 إلى 27 تموز/يوليه 2007. (ويرد عرض للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2007/SR.37 و 39، و 42 إلى45 ، و 47).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus