"on veut être" - Traduction Français en Arabe

• نريد أن نكون
• نريد أن نكونه
• نريد البقاء
• نود أن
• أردنا أن نكون
• كنا سنصبح
• كنا نريد أن

Si on veut être les meilleures, on doit montrer de quoi on est faites.
ان كنا نريد أن نكون الأفضل يجب أن نثبت للجميع ذلك

on veut être complet. On aimerait que la NRA travaille avec nous.
نريد أن نكون متضمنين، نرغب من منظمة البنادق الدولية العمل معنا في

Vous pensez vraiment qu'on veut être ici à vous parler ?
هل تعتقد أننا حقاً نريد أن نكون هنا للتحدث معك؟

On peut être tout ce que l'on veut être.
يمكننا أن نكون أي شيء نريد أن نكونه.

Parfois, quand on veut être seul, ce qu'il nous faut, c'est parler.
حين نريد البقاء وحدنا ، أحياناً لا نحتاج إلا لشحص نتحدث معه

On traite les autres comme on veut être traité.
أنت على حق، يجب علينا التعامل مع الآخرين كما نود أن يعامل.

Tunique de fer. Le chef de tribu. Oui, on a amené la mort, mais on veut être vos amis.
القميص الحديدي , للذكر الأول آه ، نعم ، نحن جلبنا الموت ولكننا نريد أن نكون أصدقاء

Et quand on veut être seuls, tu l'emmènes.
لكى عندما نريد أن نكون وحدنا بإمكانكما أن تنشقا عنا؟

La Voûte du Paradis, le Livre des Feuilles, on veut être là quand tu les trouveras.
خزنة السماء, كتاب الأوراق. نريد أن نكون هناك حين تجدهم.

on veut être sûrs, sans t'offenser, que notre message soit clair avant qu'il ne soit déformé par la presse.
نريد أن نكون متأكدين مع احترامي,أن رسالتنا واضحة قبل أن تحرفها الصحافة.

on veut être ensemble.
تعلمين، نحن في الواقع نريد أن نكون سويا،

on veut être les meilleurs, avoir le plus et gagner.
نحن نريد أن نكون الأفضل ويكون لدينا الأكثر ونفوز

On est confiants de respecter l'horaire et on veut être prêts.
ثمّة ثقة عالية أنّنا سنُنجز في الموعد المحدّد، ونحن نريد أن نكون جاهزين.

on veut être les seuls en ville.
نريد أن نكون اللاعبين الوحيدين في البلدة

Si on veut être les meilleures, on doit montrer ce qu'on sait faire.
ان كنا نريد أن نكون الأفضل يجب أن نري الجميع أصلنا الحقيقي

Leo et moi, on veut être ici, au Cube, évidemment.
أنا و (ليو) نريد البقاء هنا بالـ"مكعب", بصراحة

- Plein d'autres choses, mais on veut être payés.
بل أكثر بكثير لكن نود أن يدفع لنا أولاً

Si l'on veut être honnêtes avec nous-mêmes, il faut dire que le niveau de culpabilité varie.
وإذا أردنا أن نكون صادقين مع أنفسنا، هناك بعض الدول الأعضاء التي تستحق توجيه اللوم إليها بدرجات متفاوتة.

Si on veut être amies, tu vas devoir être honnête avec moi.
إذا كنا سنصبح أصدقاء يجب أنتكونى أمينة معى