"on y est" - Traduction Français en Arabe

• لقد وصلنا
• ها نحن
• نحن هنا
• نحن هناك
• لقد دخلنا
• هانحن ذا
• ها قد وصلنا
• هذا هو عليه
• نحن بالداخل
• هذا هو المكان
• هل وصلنا
• هنا نَذْهبُ
• نحن في ذلك
• هنا نذهب
• نحن في الداخل

On y est. La température corporelle est de 10 degrés.
لقد وصلنا انخفضت درجة حراراته إلى 50 درجة

Bon, On y est. Les vacances démarrent... maintenant.
حسناً يا جماعة لقد وصلنا العطلة قد بدأت الآن

Très bien, encore un salto à faire. On y est.
حسناً، ستفي شقلبة اخرى بالغرض ها نحن ذا

Réclamons des plongeurs tant qu'On y est.
بجدر بنا إستدعاء بعض الغواصين بينما نحن هنا

Bien que je pense, grâce à vous, On y est déjà.
على الرغم أنّي أعتقد أنّ بفضلك، نحن هناك بالفعل.

On y est. L'enchère se termine dans 3 jours.
لقد دخلنا إلى خضم الأمر, المزاد على القائمة سيُقام بعد ثلاثة ايام

Ok, On y est, chérie. Détends-toi bien, ok ?
حسنـاً ، هانحن ذا عزيزتي ، فلتحظي بمســاجّ جيــد ، حسنــاً ؟

On y est. Ne parlons plus jamais de ce raccourci.
حسناً ، لقد وصلنا ، دعونا لا نأخذ طريق مختصر مجدداً

Voilà, On y est!
لقد أعتقد بأنه سيكون مصلحتنا أن نأتي سويَة بأقرب وقت ممكن هذا كل شيء حسناً، لقد وصلنا يا حبيبي

- On y est presque.
لقد وصلنا تقريباً لقد قلتِ ذلك منذ عشرة دقائق

On y est ! À l'endroit spécial ! On y est.
لقد وصلنا نحن في المكان المميز ها نحن هنا ما رأيك ؟

On y est! Tout va se jouer sur cette balle!
‎إذن ها نحن ذا، الكرة الأخيرة التي تحدد كل شيء

Excuse-moi pour ceci. Mais On y est. C'est fait .
أعتذر بشأن هذا ولكن ها نحن ذا، انتهينا

On y est, buvant du thé pour la fête des mères, comme tu le voulais.
حسنا. ها نحن نتناول الشاي في عيد الأم تماما كما أردتِ

Autant aller voler Dieu, tant qu'On y est !
لماذا لا نسرق الملائكة و نحن هنا بالأعلى؟

On y est. Restez hors du périmètre.
حسناً نحن هنا ، ابقى خارج الحافله دعونا فقط ندخل و نخرج

- Comment y arriver ? - On y est déjà.
اذذً ما الذي يتطلبه لنصل الى هناك نحن هناك بالفعل

Le pare-feu du bloc mémoire. On y est.
إنها جدران الحماية لمستودع الذكريات، لقد دخلنا.

Nous y voici de nouveau, Steel. On y est.
هانحن نقوم بها مره اخرى ياستيل هانحن ذا

On y est, mec. Ça fait 72,50...
حسنا يا صاح, ها قد وصلنا هذا سيكون مقابل 72,50 دولارا

Je crois qu'On y est.
أعتقد أن هذا هوعليه. هذا هو ، هذا هو عليه.

- On y est. - Theo vient de m'écrire.
نحن بالداخل , انا حصلت للتو على رسالة من ثيو

C'est ce que vous nous avez dit, On y est, mais rien n'arrive.
هذا هو المكان الذي أخبرتنا به ونحنُ هُناك لكن ، انظر ، لا يوجد أى شيء هُنا

On y est déjà ?
هل وصلنا إليه ؟

- Okay, On y est.
- موافقة، هنا نَذْهبُ.

Tant qu'On y est, pourquoi pas faire le cinnamon challenge ?
وبينما نحن في ذلك .. ماذا عن أن نأخذ تحدي القرفة؟

On y est.
كل الحق، هنا نذهب.

C'est bon. On y est.
نعم نحن في الداخل