"ondes cérébrales" - Traduction Français en Arabe

• الموجات الدماغية
• موجات الدماغ
• موجات دماغك
• موجات دماغية
• موجاتها الدماغية

En réalité, il cherche les ondes cérébrales selon une certaine fréquence.
في الحقيقة إنها تسعى لبعض الترددات في الموجات الدماغية

On manipule les ondes cérébrales pour se rendre dans le rêve d'un autre.
باستخدامٍ الموجات الدماغية للدخول إلى حُلم شخص آخر.

Cette image est liée à un 2e lot d'ondes cérébrales :
هذه الصورة مرتبطة بمجموعة ثانية من أصداء موجات الدماغ.

Ce rayonnement affecte les ondes cérébrales, le niveau d'attention, et la testostérone.
الأشعاع يؤثر على موجات الدماغ مستوى التركيز, العضلات

Vos ondes cérébrales sont normales, mais le coeur pourrait rechuter.
ان موجات دماغك طبيعيه ولكن قلبك قد ينتكس

Votre machine a pu capter des ondes cérébrales au niveau subatomique, quittant le corps après la mort.
كانت آلتك قادرةً على التقاط موجات دماغية على مستوى دون الذرة تاركة الجسم بعد الموت

Ses ondes cérébrales sont montées en flèche dès le début,
لا أعلم، انتفضت موجاتها الدماغية ما إن دخلت،

Des ondes cérébrales inférieures à la normale émanant du symbiote et de son hôte.
يشير المسح الأول الى قلة الموجات الدماغية المنبثقة من كل من سيمبيوت والمضيف

Mais ses ondes cérébrales ne seraient pas assez puissantes pour contenir une planète entière...
لكن الموجات الدماغية لشخص واحد لن تكون قوية بما فيه الكفاية لاحتواء كوكب كامل...

ondes cérébrales normales.
47. وضع الموجات الدماغية طبيعيه.

J'ai besoins de signes vitaux, d'ondes cérébrales.
اريد اعضائك الحيوية, الموجات الدماغية.

ondes cérébrales très actives.
الموجات الدماغية نشيطة جدا.

La synchronisation des ondes cérébrales.
معالجة الموجات الدماغية

Ils en mettent une au point pour pouvoir utiliser les ordinateurs avec les ondes cérébrales.
قرأت عن برنامج يستهدف لمساعدة المعاقين تعمل على أجهزة الكمبيوتر باستخدام موجات الدماغ. كيف؟

Trick m'a donné ce bêtabloquant pour les ondes cérébrales.
تريك اعطاني هذا الحبة هي نوعا ما خاصة بالفاي كي توقف موجات الدماغ

Les ondes cérébrales indiquent une hallucination. Les neurones s'allument.
موجات الدماغ تشير لهلوسة سطحية الأعصاب مضاءة

Un appareil qui lit les ondes cérébrales.
هو جهاز متخصص في قراءة موجات الدماغ

On a identifié d'autres ondes cérébrales dans le cerveau de David.
لقد حددنا مجموعة ثانية من موجات الدماغ داخل رأس (ديفيد)

- Non, des ondes cérébrales.
ليس تماما بل موجات الدماغ

Voici vos ondes cérébrales à 2h45.
هذه موجات دماغك بالثالثة إلا ربع صباحاً

On veut continuer à modéliser tes ondes cérébrales et lister tes flux hormonaux.
(حسناً، يا (ديفيد نريد استكمال تتبع موجات دماغك وأخذ بعض قراءات الهرمونات

Si je n'avais plus de visage, plus ni bras, ni jambes, ni ondes cérébrales, et que j'étais maintenue en vie par un respirateur.
.... ماذا إذا كان وجهي كله مكشوطا ...و ليس لدي ذراعين ، و لا سيقان ، ولا موجات دماغية..

Nous avons même découvert des ondes cérébrales.
لم نلاحظ موجات دماغية

Ses ondes cérébrales... il semble que son signal est toujours masqué par le schéma dominant de Rusk.
حسناً، موجاتها الدماغية... يبدو أنّ إشارتها ما تزال محجوبة من طرف نمط (راسك) المسيطر.