"onzième rapport périodique" - Traduction Français en Arabe

    • التقرير الدوري الحادي عشر
        
    • التقرير المرحلي الحادي عشر
        
    • تقريرها الدوري الحادي عشر
        
    • التقرير المرحلي الحادي للعشر
        
    onzième rapport périodique du Saint-Siège UN التقرير الدوري الحادي عشر للكرسي الرسولي
    onzième rapport périodique de la République islamique d'Iran UN التقرير الدوري الحادي عشر لجمهورية إيران اﻹسلامية
    onzième rapport périodique attendu depuis 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    onzième rapport périodique sur la Mission des Nations Unies au Libéria UN التقرير المرحلي الحادي عشر عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    255. Le Comité recommande à l'État partie de présenter son dixième rapport périodique en même temps que son onzième rapport périodique, qui doit être présenté le 28 janvier 2003, et de traiter dans ce rapport de toutes les questions soulevées dans les présentes conclusions. UN 255- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم تقريرها الدوري العاشر مع تقريرها الدوري الحادي عشر المقرر تقديمه في 28 كانون الثاني/يناير 2003، وأن تتناول فيه جميع النقاط التي أثيرت في هذه الملاحظات.
    onzième rapport périodique attendu depuis 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    onzième rapport périodique attendu depuis 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    onzième rapport périodique attendu depuis 2005 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2005
    onzième rapport périodique attendu depuis 2006 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2006
    onzième rapport périodique attendu depuis 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    onzième rapport périodique attendu depuis 2005 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2005
    onzième rapport périodique attendu depuis 2006 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2006
    onzième rapport périodique attendu depuis 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    onzième rapport périodique de l'Allemagne UN التقرير الدوري الحادي عشر ﻷلمانيا
    onzième rapport périodique du Canada UN التقرير الدوري الحادي عشر لكندا
    onzième rapport périodique de la Suède UN التقرير الدوري الحادي عشر للسويد
    onzième rapport périodique du Nigéria UN التقرير الدوري الحادي عشر لنيجيريا
    onzième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria UN التقرير المرحلي الحادي عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    onzième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria (S/2006/376) UN التقرير المرحلي الحادي عشر للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2006/376)
    428. Le Comité recommande à l'État partie de présenter son dixième rapport périodique en même temps que son onzième rapport périodique, qui doit être soumis le 9 juillet 2003, et d'y traiter tous les points soulevés dans les présentes conclusions. UN 428- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتقديم تقريرها الدوري العاشر بتزامن مع تقريرها الدوري الحادي عشر المنتظر تقديمه في 9 تموز/يوليه 2003، وأن تتناول النقاط المثارة في هذه الملاحظات.
    Il a indiqué qu'exceptionnellement le onzième rapport périodique de la Norvège n'avait pu être rédigé en consultation avec les organisations non gouvernementales, mais que celles-ci seraient informées des conclusions du Comité. UN وأحاط علما بأنه، على النقيض من الممارسة المعتادة، لم يوضع التقرير المرحلي الحادي للعشر للنرويج بالتشاور مع منظمات غير حكومية، ولكن هذه المنظمات سوف تُبلغ بالنتائج التي تخلص اليها اللجنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus