"ophélia" - Traduction Français en Arabe

• أوفيليا

Je pense qu'Ophélia mérite une médaille pour bravoure.
أعتقد أوفيليا يستحق ميدالية للشجاعة.

Ophélia et moi sommes officiellement en couple.
أوفيليا وأنا رسميا في العلاقة.

Nous espérons tous qu'Ophélia s'en remettent, mais en même temps, tu as l'obligation de diriger.
جميعنا نتمنى شفاء (أوفيليا ) ،لكن في الوقت الحالي واجب القيادة يقع على عاتقك

Salut, je suis Ophélia, c'est aussi ma première année.
مرحباً , أنا " أوفيليا " .. أيضاً للمرة الأولى .

Monsieur, ce n'était pas de la faute d'Ophélia.
يا سيدي، لم يكن خطأ أوفيليا.

Dit à Ophélia de ne pas me manquer.
أخبر أوفيليا لا تفوت لي.

Car en tant qu'écrivain , je pensais l'appeler " Dance avec Ophélia".
لأنه بصفتي الكاتبة كنت أفكر "في تسميته "الرقص مع أوفيليا (بطلة رواية هاملت)

- J'étais avec Ophélia.
- كنت مع أوفيليا.

- Je suis désolé, Ophélia.
- وأنا آسف لذلك، أوفيليا.

En Ophélia.
."بدورِ "أوفيليا

- Et Ophélia ?
...و (أوفيليا)؟