(l'orateur reprend en anglais) | UN | (واصل كلمته بالانكليزية) |
(l'orateur reprend en anglais) | UN | (واصل كلمته بالانكليزية) |
(l'orateur reprend en anglais) | UN | (واصل كلمته بالانكليزية) |
(l'orateur reprend en chinois) | UN | (واصل كلمته بالصينية) |
(L'orateur reprend en russe) c'est-à-dire il y a un mois à peine, Condoleeza Rice aurait, selon ses collaborateurs, mis en garde le Président Saakachvili contre un conflit armé avec la Russie que la Géorgie aurait toutes les chances de perdre. | UN | (تابع بالروسية) منذ شهر فقط، (تابع بالإنكليزية) " قال مساعدو كوندوليزا رايس إنها حذرت رئيس جورجيا ساكاشفيلي من الدخول في نزاع عسكري مع روسيا لا تستطيع جورجيا كسبه. |
(l'orateur reprend en arabe) | UN | (واصل كلمته بالعربية) |
(l'orateur reprend en français) : | UN | (واصل كلمته بالفرنسية) |
(l'orateur reprend en anglais) | UN | (واصل كلمته بالانكليزية) |
(l'orateur reprend en français) | UN | (واصل كلمته بالفرنسية) |
(L'orateur reprend en français) | UN | (واصل كلمته بالفرنسية) |
(L'orateur reprend en anglais) | UN | )واصل كلمته بالانكليزية( |
(L'orateur reprend en anglais) | UN | )واصل كلمته بالانكليزية( |
(L'orateur reprend en espagnol) | UN | )واصل كلمته باﻹسبانية( |
(L'orateur reprend en français) | UN | )واصل كلمته بالفرنسية( |
(l'orateur reprend en anglais) | UN | (واصل كلمته بالانكليزية) |
(l'orateur reprend en espagnol) | UN | (واصل كلمته بالإسبانية) |
(L'orateur reprend en français.) | UN | (تابع كلمته بالفرنسية) |
(L'orateur reprend en anglais) | UN | (وواصل كلمته بالإنكليزية) |
(l'orateur reprend en anglais) | UN | (واصل كلمته بالانكليزية) |
(l'orateur reprend en français) | UN | (واصل كلمته بالفرنسية) |
(L'orateur reprend en anglais.) | UN | (تابع بالإنكليزية) |