On veutjuste savoir ce qui est arrivé à Emmitt Otterton. | Open Subtitles | نريد أن نعرف وحسب ما حصل لـ(إميت أوترتن) |
Chef, Mme Otterton demande à vous voir de nouveau. | Open Subtitles | يا رئيس، سيدة (أوترتن) موجودة لمقابلتك ثانية |
Deux jours pour trouver Emmitt Otterton. D'accord. Mais, vous échouez, vous démissionnez. | Open Subtitles | يومان لتجدي (إميت أوترتن) لكن إذا فشلت، تستقيلين |
J'enquête sur l'affaire Emmitt Otterton. J'ai des preuves qu'il était dans votre voiture. | Open Subtitles | وأنا أعمل على قضية (إميت أوترتن) ودلتني الأدلة إلى وجوده في سيارتك! |
Otterton est mon fleuriste. Il est comme un membre de la famille. | Open Subtitles | (أوترتن) هو بائع الزهور خاصتي يُعتبر فردًا من العائلة |
Pour retrouver Otterton, parle au chauffeur | Open Subtitles | إذا كنت تريدين إيجاد (أوترتن) تحدثي مع سائق السيارة |
Vous lui avez donné 48 heures, c'est donc dire qu'il nous reste encore... dix heures pour retrouver M. Otterton. | Open Subtitles | منحتها 48 ساعة فما زال معنا نظريًا عشر ساعات لنجد سيد (أوترتن) وهذا بالضبط ما سننجح فيه |
Mme Otterton. | Open Subtitles | مثل الجميع يا سيدة (أوترتن)، اتفقنا؟ |
Mme Otterton, attendez dehors. Bien sûr. | Open Subtitles | سيدة (أوترتن) انتظريني في الخارج رجاء |
Vous avez vendu une sucette glacée à M. Otterton. Vous _BAR_e connaissez ? | Open Subtitles | بعت للسيد (أوترتن) هذه المصاصة، صحيح؟ |
C'est lui, Emmitt Otterton. Il était bien ici. | Open Subtitles | إنه هو، (إميت أوترتن) كان هنا بلا شك |
Ils ont dû prendre Otterton aussi. | Open Subtitles | -إذا كانوا قد أخذوا (مانتشاس )... -فمؤكد أنهم أخذوا (أوترتن) أيضًا |
M. Otterton. Je suis _BAR_'agente Judy Hopps. | Open Subtitles | سيد (أوترتن) أدعى الضابطة (جودي هوبس) |
Il s'appelle Emmitt Otterton. | Open Subtitles | -يدعى (إميت أوترتن ) |
Mme Otterton... | Open Subtitles | -سيدة (أوترتن ) |
M. Otterton n'a pas simplement disparu. | Open Subtitles | لم يختفِ سيد (أوترتن) وحسب |
Otterton ? | Open Subtitles | (أوترتن)؟ |
Otterton. | Open Subtitles | (أوترتن) |