"ou alliages" - Traduction Français en Arabe

• أو سبائك
• أو السبائك
• أو أشابات
• أو الأشابات

a) nickel ou alliages ayant une teneur massique en nickel supérieure à 40 %;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40% نيكل بالوزن؛ أو

6) Tantale ou alliages de tantale;
6 - التانتال أو سبائك التانتال؛

7) Titane ou alliages de titane;
7 - التيتانيوم أو سبائك التيتانيوم؛

Des échantillons purs, aucun composés ou alliages.
اه، وعينات عالية النقاء، أي مركبات أو السبائك.

d) Titane ou alliages de titane (tels que monel 10 ou 11, titanium 20, titanium nitré 70 ou 90);
)د( التيتانيوم أو أشابات التيتانيوم )مثل المونيل ١٠ أو ١١، أو التيتانيوم ٢٠ أو نيتريد التيتانيوم ٧٠ أو ٩٠(؛

Les métaux ou alliages énumérés à l'alinéa 1.C.11.b sont visés, qu'ils soient ou non encapsulés dans de l'aluminium, du magnésium, du zirconium ou du béryllium.
ملاحظة: يلزم استعراض الفلزات أو الأشابات الواردة في البند 1-جيم-11-ب، سواء كانت الفلزات أو الأشابات مغلفة بالالومنيوم أو المغنسيوم أو الزركونيوم أو البيريليوم أم لا.

8) Zirconium ou alliages de zirconium; ou
8 - الزركونيوم أو سبائك الزركونيوم؛ أو

8) Zirconium ou alliages de zirconium;
8 - الزركونيوم أو سبائك الزركونيوم؛

5) Tantale ou alliages de tantale;
5 - التانتال أو سبائك التانتال؛

6) Titane ou alliages de titane; ou
6 - التيتانيوم أو سبائك التيتانيوم؛ أو

7) Zirconium ou alliages de zirconium.
7 - الزركونيوم أو سبائك الزركونيوم.

a) Nickel ou alliages ayant une teneur massique en nickel supérieure à 40 %;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40% نيكل بالوزن؛

a) Nickel ou alliages ayant une teneur massique en nickel supérieure à 40 %;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛

a) Nickel ou alliages ayant une teneur massique en nickel supérieure à 40 %; ou
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛ أو

5) Nickel ou alliages contenant plus de 40 % en poids de nickel;
5 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

4) Nickel ou alliages contenant plus de 40 % en poids de nickel;
4 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

Alliages d'uranium titane ou alliages de tungstène à < < matrice > > à base de fer, de nickel ou de cuivre, présentant toutes les caractéristiques suivantes :
أشابات يورانيوم - تيتانيوم أو أشابات تنغستون تستند " موادها الخلالية " الـــى الحديد أو النيكل أو النحاس وتتسم جميعها بما يلي:

e) Tantale ou alliages de tantale;
)ﻫ( التانتالوم أو أشابات التانتالوم؛

Les métaux ou alliages énumérés à l'alinéa 1.C.11.a sont visés, qu'ils soient ou non encapsulés dans de l'aluminium, du magnésium, du zirconium ou du béryllium.
ملاحظة: يلزم استعراض الفلزات والأشابات المشمولة بالبند 1 - جيم- 11-أ، سواء كانت الفلزات أو الأشابات مغلفة بالالمونيوم أو المغنسيوم أو الزركونيوم أو البيريليوم أم لا.