Découvrez nos services en

    "ou portées à son attention" - Traduction Français en Arabe

    • أو التي يوجه انتباهها إليها
        
    • أو التي يوجه انتباهه إليها
        
    • بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
        
    • إجراءات بشأنها أو يوجه انتباهه إليها
        
    • أو التي يوجه إليها انتباه المجلس
        
    • بشأنها أو التي تعرض عليه
        
    • اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليها
        
    • إجراءات بشأنها أو سيوجه انتباهها إليها
        
    • إجراءات بشأنها أو يوجه انتباهها إليها
        
    • بشأنها أو التي يوجَّه انتباهه إليها
        
    • أو اهتماما
        
    • أو التي يوجّه انتباهه إليها
        
    • بشأنها أو التي تم توجيه انتباهه إليها
        
    • أو التي يوجّه انتباهها إليها
        
    • إجراء بشأنها أو يُلفَتُ انتباهه إليها
        
    I. QUESTIONS APPELANT UNE DÉCISION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ou portées à son attention 6 UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات أو التي يوجه انتباهها إليها
    I. QUESTIONS APPELANT UNE DÉCISION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ou portées à son attention 6 UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات أو التي يوجه انتباهها إليها
    Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
    I. QUESTIONS APPELANT UNE DÉCISION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ou portées à son attention 6 UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات أو التي يوجه انتباهها إليها
    Question appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراء بشأنها أو التي يوجه انتباهها إليها
    Questions appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهها إليها
    Questions appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهها إليها
    Questions appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهها إليها
    I. Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجــراءات أو التي يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات أو التي يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision de la part du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو يوجه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس
    économique et social ou portées à son attention A. Questions appelant une décision du Conseil UN المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليه
    Questions appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي تعرض عليها
    En 2009, le Conseil économique et social a adopté des résolutions et des décisions sur les questions appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention. UN 1 - في عام 2009، اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي قرارات ومقررات تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو سيوجه انتباهها إليها.
    En 2011, le Conseil économique et social a adopté des résolutions et des décisions sur des questions appelant une décision de l'Assemblée générale ou portées à son attention. UN 1 - في عام 2011، اتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي قرارات ومقررات تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ إجراءات بشأنها أو يوجه انتباهها إليها.
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل المطلوب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي يوجَّه انتباهه إليها
    c) Propositions des organes subsidiaires du Conseil économique et social appelant une décision de la part du Conseil ou portées à son attention (E/2004/MISC.1). UN (ج) مقترحات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، التي تتطلب إجراء من المجلس أو اهتماما من جانبه E/2004/MISC.1)).
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءً بشأنها أو التي يوجّه انتباهه إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تتطلب من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو التي تم توجيه انتباهه إليها
    Question appelant une décision de la Commission des stupéfiants ou portées à son attention UN المسائل التي تقتضي من لجنة المخدرات اتخاذ إجراء بشأنها أو التي يوجّه انتباهها إليها
    Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention UN المسائل التي تستدعي من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها أو يُلفَتُ انتباهه إليها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus