"ouvert sur les objectifs de" - Traduction Français en Arabe

• المفتوح باب العضوية المعني بأهداف
• المفتوح العضوية المعني بأهداف
• مفتوح باب العضوية المعني

Les conclusions du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable ne doivent pas être renégociées.
وذكر بأن نتائج الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة لا ينبغي أن يُعاد التفاوض بشأنها.

Le rapport du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable fait référence à des cibles en ce qui concerne la réduction de la traite des femmes et des enfants.
وأشارت إلى أن تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة تضمن إشارات إلى الأهداف المتعلقة بالحد من الاتجار بالأشخاص من النساء والأطفال.

:: Quatrième session du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable, à New York;
الدورة الرابعة للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة، نيويورك،

:: Sixième session du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable, tenue à New York.
الدورة السادسة للفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة، نيويورك.

Prenant note également des activités du groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable,
وإذ تحيط علماً أيضاً بنشاط الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة،

Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة

Prenant note des activités du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable,
وإذ تلاحظ نشاط الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة،

C'est pourquoi la délégation brésilienne se félicite de la prise en considération de ces préoccupations dans la proposition du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable.
وترحب البرازيل لذلك بإدراج تلك الشواغل في اقتراح الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة.

Plusieurs mécanismes ont été lancés, y compris celui du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable.
وتجري حاليا عمليات متعددة، منها الفريق العامل مفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة.