| En regardant vers l'avenir, j'aimerais citer le Premier Ministre de la Barbade, M. Owen Arthur : | UN | وكلمات رئيس وزراء بربادوس، الرايت أونرابل أوين آرثر تحملنا على التطلع قدما: |
| C'est ainsi que s'est exprimé le Premier Ministre de la Barbade, M. Owen Arthur. | UN | هذه كلمات رئيس وزراء بربادوس، الرايت أونرابل أوين آرثر. |
| Allocution de S. E. l'Honorable Owen Arthur, M. P., Premier Ministre et Ministre des finances et de l'économie de la Barbade | UN | خطاب سعادة اﻷونورابل اوين آرثر عضو البرلمان ورئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الاقتصادية لبربادوس |
| S. E. l'Honorable Owen Arthur, M. P., Premier Ministre et Ministre des finances et de l'économie de la Barbade, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب سعـــادة اﻷونورابــل اوين آرثر رئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الاقتصادية لبربادوس إلى المنصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 