Des pancakes au pépites de chocolat... Un strip-tease de la serveuse... | Open Subtitles | سنتناول رقائق الشوكولا و نحصل على رقصة من النادلة. |
Un macchiato caramel aux pépites de chocolat ? | Open Subtitles | كاراميل ماكياتو؟ هل تذكر رقائق الشوكولاته؟ |
À moins qu'il soit aux framboises, auquel cas je prendrai un cookie aux pépites de chocolat. | Open Subtitles | ما عدا إن كانت توت، في تلك الحالة سأخذ رقائق الشوكلاتة |
Rien ? "pépites de chocolat, café, beurre de cacahuètes, cheesecake fraise." C'est tout. | Open Subtitles | لا شيء ؟ رقاقة الشوكلاته ، القهوة ،زبدة الفول السوداني |
Elle ne pouvait jamais la garder dans le cône parce qu'elle voulait manger toutes les pépites de chocolat d'abord. | Open Subtitles | أجل .. لم تكن تحتفظ به دائماً على المخروط لأنها كانت دائماً تريد أن تأكل رقاقة الشوكولاتة أولاً |
Combien de cookies aux pépites de chocolat tu veux pour le petit-déjeuner, papa ? | Open Subtitles | كم كعكة برقائق الشيكولاتة تريد للإفطار يا أبي؟ |
Vos mères ne vous ont jamais fait des cookies aux pépites de chocolat ? | Open Subtitles | لحظة, ألم تعد لكم أمهاتكم مثل رقائق الشوكولاته أبدًا؟ |
Aux pépites de chocolat, tu en veux ? | Open Subtitles | مضاعف فيها رقائق الشوكولاته هل تريد واحده؟ |
Et cette semaine, j'y ai mis des pépites de chocolat, donc je pense que mon coup est plutôt en béton. | Open Subtitles | وهذا الاسبوع انا وضعت به بعض رقائق الشوكولاته لذلك اعتقد ان لعبتي محكمة |
Fraises, myrtilles, pépites de chocolat ? | Open Subtitles | فراولة ,توت ,رقائق الشكولاتة؟ رقائق الشكولاتة؟ |
Mais j'ai fait des muffins à la banane et aux pépites de chocolat. | Open Subtitles | لكنني أعددت الكعك بالموز و رقائق الشوكلاتة |
Hé bien, que serait un cookie au chocolat sans les pépites de chocolat? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا ستصبح الكعكات بدون رقائق الشيكولاتة ؟ |
Pas de pépites de chocolat dans les pancakes. | Open Subtitles | حسنا ، اننا لا نضع رقائق الشوكولاته فى الفطائر |
Deux cuillères de bicarbonate de soude, extrait de chocolat, carrés de chocolat, pépites de chocolat. | Open Subtitles | معلقتي طعام، صودا الخبز، بودرة الشوكولا، قطع الشوكولا، رقائق الشوكولا. |
Faits mains, pépites de chocolat. | Open Subtitles | منزليه الصنع، رقائق الشكولاته. |
Menthe pépites de chocolat monte en flèche à la première place. | Open Subtitles | انها رقائق التشوكولاته بالنعناع انها الافضل |
Cette fois ci, j'y ai mis des pépites de chocolat. | Open Subtitles | هذه المرة خبزت رقائق من الشوكلاته بداخلها |
Ce ne est pas la mienne pépites de chocolat, non? | Open Subtitles | تلك ليست رقاقة الشكولاتة خاصتي أليس كذلك؟ |
Des cookies aux pépites de chocolat, les enfants? | Open Subtitles | الشوكولاته رقاقة ملفات تعريف الارتباط، الأطفال؟ |
Aux pépites de chocolat ? | Open Subtitles | هل تعني رقاقة كعكة الشوكولاتة وصفة ؟ |
Oh. pépites de chocolat, hmm? | Open Subtitles | رقاقة شيكولاتة ؟ |
Ce sera un yaourt glacé au thé vert avec des pépites de chocolat. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كوجي بيري مع شاي أخضر ممزوجة برقائق اللبن والكرانش؟ |