Les marques de ligature autour du cou et l'hémorragie pétéchiale dans les yeux supposent un étranglement. | Open Subtitles | علامات رباط حول الرقبة ونزيف حبري في العيون يشير عيالى ون الخنق |
Hémorragie pétéchiale, cyanose au niveau des ongles. - La cause du décès est évidente. - Elle a été enveloppée là-dedans ? | Open Subtitles | نزف حبري, إزرقاق على الأظافر كانت ملفوفة في هذا؟ |
Je vois des signes évidents d'asphyxie, des bleus et égratignures sur le cou, contusions autour de la gorge, hémorragie pétéchiale. | Open Subtitles | ،أرى دلالات واضحة للاختناق ،وكدمات و خدوش أظافر على العنق ،وكدمات حول الحنجرة ونزف حبري |
Hémorragie pétéchiale montrant asphixie avant le crash. | Open Subtitles | حبري نزيف يعني الاختناق قبل تحطم الطائرة. |
hémorragie pétéchiale, peau fripée, sécrétion oculaire. | Open Subtitles | ، نزيف حبري ، جلد مُتمدد تفريغ بصري |
Il y a une très forte hémorragie pétéchiale au niveau des yeux. | Open Subtitles | هناك نزيف حبري واضح في العينين. |
J'ai trouvé une hémorragie pétéchiale dans ses organes. | Open Subtitles | لقد وجدت نزيف حبري في اعضاءها. |
J'ai une hémorragie pétéchiale au niveau des yeux et sur ? | Open Subtitles | أنا حصلت على نزيف حبري في العيون |
Hémorragie pétéchiale près des yeux. | Open Subtitles | نزيف حبري حول العيون. |
C'est pour ça que je ne trouve aucune hémorragie pétéchiale. C'est pas vrai. | Open Subtitles | لهذا لم نستطيع يأجد نرف حبري |
Gorge gonflée, hémorragie pétéchiale. | Open Subtitles | تورم الحلق ونزيف حبري. |
Son oeil est injecté de sang, pas d'hémorragie pétéchiale. | Open Subtitles | محتقن بالدم العين، أي نزيف حبري . |
Aucune hémorragie pétéchiale qui indiquerait un étranglement, il n'y a pas de coupures, pas de trace de coup ; | Open Subtitles | {\pos(192,210)} ولا وجود لنزيف حبري الذي يدل على الخنق ولا وجود لأي أثر لضربة حادة أو غير حادة |
Hémorragie pétéchiale. | Open Subtitles | نزيف حبري في العينين |
Elle a eu une hémorragie pétéchiale | Open Subtitles | لقد تعرضت لنزيفٍ حبري. |
Hémorragie pétéchiale. | Open Subtitles | نزيف حبري. |