"pacifiques de l" - Traduction Français en Arabe

• السلمية
• الفضاء
• أعمال لجنة التنمية
• الخارجي في

ii) Travaux menés dans le cadre du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique
`2` الأعمال المُضطلع بها في إطار لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace
تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extraatmosphérique
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Groupe de travail plénier sur la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace
الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace : projet de résolution
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: مشروع قرار

Il existe une relation d'interdépendance évidente entre la non-prolifération et les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire dans le monde moderne.
ومن الجلي أن هناك علاقة متبادلة لصيقة بين عدم الانتشار واستخدامات الطاقة النووية في الأغراض السلمية في العالم الحديث.

Partie III : Mesures nationales relatives aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire
الفرع الثالث: التدابير الوطنية المتعلقة باستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية

Les positions de base de la Chine sur les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire sont les suivantes :
ويتحدد الموقف الأساسي الذي تتخذه الصين إزاء استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية على النحو التالي:

COOPERATION INTERNATIONALE TOUCHANT LES UTILISATIONS pacifiques de l'ESPACE EXTRA-ATMOSPHERIQUE
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية

Représentant de la Chine au Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique depuis 1981.
ممثل الصين في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية منذ عام ١٩٨١؛

83. Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية

COOPÉRATION INTERNATIONALE TOUCHANT LES UTILISATIONS pacifiques de l'ESPACE EXTRA-ATMOSPHÉRIQUE
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية

Utilisations pacifiques de l'énergie et de la technologie nucléaires
أوجه استخدام الطاقة النووية والتكنولوجيا النووية في اﻷغراض السلمية

De longue date, la Belgique a favorisé les échanges internationaux dans le domaine des applications pacifiques de l'énergie nucléaire.
وما فتئت بلجيكا منذ مدة طويلة تشجع التبادلات الدولية في ميدان تطبيقات الطاقة النووية في اﻷغراض السلمية.

83. Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace
التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.

Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique - Sous-Comité scientifique et technique
لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، اللجنة الفرعية العلمية والتقنية

Contribution du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique aux travaux de la Commission du développement durable au titre du module thématique 2010-2011et au-delà
إسهام لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في أعمال لجنة التنمية المستدامة المتعلقة بالمجموعة المواضيعية لفترة السنتين 2010-2011 وما بعدها